Biuletyn Informacji Publicznej
Urząd Miasta Wodzisławia Śląskiego
   
 
  Spis podmiotów
  Rada Miejska / Uchwały Rady Miejskiej /  Rok 2003
Tytuł dokumentu z dnia 30 października 2003 roku w sprawie: zmian budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok
Data utworzenia 12.11.2003
Data na dokumencie
Symbol dokumentu nr XIII/120/03
Typ dokumentu Uchwała

 

Uchwała nr XIII/120/03

Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego

z dnia 30 października 2003 roku

 

w sprawie: zmian budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, art. 51 ust 1 i 2, art. 61 ust 2 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. Nr 142 z 2001 roku, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz art. 109, 110 i 129 ust 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2003 roku Nr 15, poz. 148)

Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego

uchwala, co następuje:

§ 1

Przyjmuje się informację Prezydenta Miasta Wodzisławia Śląskiego w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok w wyniku wprowadzenia zmian w dotacjach celowych przekazanych przez administrację rządową, oraz realizowanych na podstawie porozumień, która stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

Wprowadza się zmiany do budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok polegające na:

ZWIĘKSZENIU DOCHODÓW budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego o kwotę 163 130 zł

z czego:

1. dział 700 - Gospodarka mieszkaniowa

o kwotę 155 530 zł

w tym:

- wpłata do budżetu nadwyżek środków obrotowych przez zakład budżetowy o kwotę 155 530 zł

dot. wpłaty nadwyżek środków obrotowych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej w Wodzisławiu Śląskim.

2. dział 750 - Administracja publiczna

o kwotę 5 200 zł

w tym:

- dotacje ze środków pozabudżetowych o kwotę 5 200 zł

zgodnie z decyzją Polsko - Niemieckiej Współpracy Młodzieży w Poczdamie Biuro w Warszawie Nr wniosku D - 5323/03 z przeznaczeniem na dofinansowanie programu polsko - niemieckiego w dniach 24.10.2003 do 02.11.2003.

3. dział 758 - Różne rozliczenia

o kwotę 2 400 zł

w tym:

- część oświatowa subwencji ogólnej o kwotę 2 400 zł

tj. do wysokości 16 039 838 zł części oświatowej subwencji ogólnej, zgodnie z pismem Ministra Finansów Nr ST 5-4820-34g/2003 z dnia 12 września 2003 roku.

§ 3

ZMNIEJSZA SIĘ PRZYCHODY budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

o kwotę 6 560 035 zł

w tym:

- przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów o kwotę 6 560 035 zł

z czego:

- pochodzące z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o kwotę 3 513 864 zł zgodnie z umową pożyczki Nr 71/2003/84/OW/ok/P z dnia 04 września 2003 roku

- pochodzące z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o kwotę 3 046 171 zł zgodnie z umowa pożyczki Nr 338/2003/Wn 12/OW-OK/P z dnia 25 sierpnia 2003 roku jako pożyczka udzielona na dofinansowanie zadania pn "Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim." przewidziana do realizacji w 2004 roku.

§ 4

ZWIĘKSZA SIĘ WYDATKI budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok

o kwotę 163 130 zł

z czego:

1. dział 700 - Gospodarka mieszkaniowa

rozdz. 70001 - Zakłady gospodarki mieszkaniowej

o kwotę 155 530 zł

w tym:

- dotacja dla zakładu budżetowego na finansowanie kosztów realizacji inwestycji o kwotę 155 530 zł z przeznaczeniem na realizację zadania inwestycyjnego "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła c.o i c.w.u w budynkach mieszkalnych w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Jana 13, 15, Apteczna 2, 4, Rynek 22, 23 ,24.

Zgodnie z umowami umorzenia Nr 18/2003/OA/no/U z dnia 23.04.2003 oraz Nr 19/2003 84/OA/no/U z dnia 23.04.2003 dotyczących pożyczek Nr 78/2001/78/OA/no/P i Nr 219/2000/84/no/P.

2. dział 750 - Administracja publiczna

rozdz. 75095 - Pozostała działalność

o kwotę 5 200 zł

w tym:

- wydatki bieżące o kwotę 5 200 zł

z przeznaczeniem na udział w programie współpracy młodzieży polsko - niemieckiej.

3. dział 801 - Oświata i wychowanie

rozdz. 80110 - Gimnazja

o kwotę 2 400 zł

w tym:

- wydatki bieżące o kwotę 2 400 zł

z przeznaczeniem na dofinansowanie kosztów adaptacji pomieszczeń szkolnych na gabinety profilaktyczne.

ZMNIEJSZA SIĘ WYDATKI budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok

o kwotę 6 560 035 zł

w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona

środowiska

rozdz. 90095 - Pozostała działalność

o kwotę 6 560 035 zł

w tym:

- wydatki majątkowe o kwotę 6 560 035 zł

środki przeznaczone na zadanie inwestycyjne pn. "Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim.", w oparciu o umowy pożyczki zawarte z WFOŚiGW Katowice Nr 71/2003/84/OW/ok/P oraz NFOŚiGW w Warszawie Nr 338/2003/Wn/12/OW-OK/P, przewidziane do realizacji w 2004 roku.

§ 5

Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego między działami

o kwotę 7 885 zł

poprzez zmniejszenie

działu 801 - Oświata i wychowanie

rozdz. 80101 - Szkoły podstawowe

§ 4240 - Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek o kwotę 7 885 zł z oszczędności na zakupach pomocy dydaktycznych.

poprzez zwiększenie

działu 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza

rozdz. 85401 - Świetlice szkolne

§ 4440 - Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych o kwotę 7 885 zł z przeznaczeniem na zwiększenie odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych w związku ze wzrostem wynagrodzeń nauczycieli na skutek waloryzacji i awansów zawodowych.

§ 6

1. Zwiększa się dotację z budżetu miasta dla Gimnazjum Stowarzyszenia Rodzin Katolickich

w Wodzisławiu Śląskim na 2003 rok

o kwotę 7 596 zł

zwiększa się wysokości dotacji naliczonej wg zasad określonych w załączniku do uchwały Nr XXXII/364/01 Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 31 sierpnia 2001 roku w związku ze zwiększeniem od 01 września br liczby uczniów w Gimnazjum Stowarzyszenia Rodzin Katolickich.

2. Dokonuje się przeniesień między paragrafami w budżecie miasta Wodzisławia Śląskiego w związku ze zwiększeniem dotacji dla Gimnazjum Stowarzyszenia Rodzin Katolickich

w ramach działu 801 - Oświata i wychowanie

rozdz. 80110 - Gimnazja

o kwotę 7 596 zł

poprzez zmniejszenie

§ 4240 - Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek o kwotę 7 596 zł z oszczędności na zakupach pomocy dydaktycznych.

poprzez zwiększenie

§ 2590 - Dotacje podmiotowe z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty prowadzonej przez osobę prawną inną niż jednostka samorządu terytorialnego oraz przez osobę fizyczną o kwotę 7 596 zł

§ 7

W uchwale Nr V/29/03 Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 30 stycznia 2003 roku wprowadza się zmiany wynikające z § 1 - 6

1. § 1 pkt 2 - 3 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Ustala się dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

w wysokości 68 311 491 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 1

2. Ustala się wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

w wysokości 93 189 817 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 2

3. Przychody i rozchody związane z finansowaniem niedoboru i spłatą kredytu stanowić będą w 2003 roku

kwotę (per saldo) 24 878 326 zł

1/ przychody w kwocie 27 742 975 zł

w tym:

A. pochodzące z WFOŚiGW jako pożyczka

udzielona:

- na dofinansowanie zadania "Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Osiedla Domków Jednorodzinnych Kopernika - część północna w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 500 000 zł

- na dofinansowanie zadania "Kanalizacja sanitarna Olszyny." w kwocie 390 251 zł

- na dofinansowanie zadania "Termorenowacja obiektu MOK "Centrum" w kwocie 137 960 zł

- na dofinansowanie zadania "Termorenowacja budynku Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej wraz ze zmianą dachu." w kwocie 250 137 zł

- na dofinansowanie zadania "Modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalnych przy ul. Górniczej w kwocie 472 377 zł

- na dofinansowanie zadania 'Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 9 486 136 zł

- na dofinansowanie zadania "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła, instalacji c.o i c.w.u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13,15, Apteczna 2, 4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 294 110 zł

B. pochodząca z NFOŚiGW jako pożyczka

udzielona:

- na dofinansowanie zadania "Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 9 953 829 zł

C. kredyt

- na finansowanie wydatków nie znajdujących pokrycia w planowanych dochodach w kwocie 5 000 000 zł

D. wolne środki w kwocie 1 258 175 zł

2. rozchody w kwocie 2 864 649 zł

w tym:

przeznaczone na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych z:

- WFOŚiGW

w zakresie

1. budowy kanalizacji sanitarnej Miczurina Gosława etap I i II dz. Kokoszyce w kwocie 50 000 zł

2. likwidacja pieców węglowych ul. Styczyńskiego 2, 4, 6, Apteczna 1, 3,

Jana 19, 21, 23 w kwocie 101 250 zł

3. budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w ul. Bogumińskiej w dz. Stare Miasto etap I zadanie 1 w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 105 000 zł

4. budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w dz. Stare Miasto w Wodzisławiu Śląskim etap I - zadanie 2 ul. Powstańców w kwocie 20 278 zł

5. modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynku mieszkalnego przy ul. Górniczej 2,4 6 w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 58 900 zł

6. modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalno - usługowych przy ul. Rynek 16/17, Sądowa 2 oraz Rynek 18, Opolskiego 1 w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 52 719 zł

7. modernizacji kotłowni c.o i c.w węglowej w Szkole Podstawowej Nr 1 w kwocie 12 486 zł

8. modernizacji kotłowni c.o i c.w węglowej w Szkole Podstawowej Nr 17 w kwocie 14 016 zł

9. modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalnych przy ul. Górniczej w kwocie 150 000 zł

- BISE

w zakresie

przyłączenia do systemu ciepłowniczego budynków na obszarze III Bloku Urbanistycznego w kwocie 300 000 zł

- kredyt w zakresie

niezrealizowanego planu dochodów i wydatków w oświecie zaciągniętego w 2002 roku w kwocie 2 000 000 zł zgodnie z załącznikiem Nr 3."

2. § 3 ust. 1 pkt 1 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"Ustala się dla zakładów budżetowych: plan przychodów w kwocie 27 831 555 zł plan wydatków w kwocie 27 831 555 zł

w tym:

1/ dotację z budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego w wysokości 7 102 907 zł

z czego dla:

- Służb Komunalnych Miasta -

- Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej w wysokości 627 907 zł

- Przedszkoli w wysokości 6 475 000 zł

3. § 6 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1.Wprowadza się do budżetu miasta subwencję ogólną

w wysokości 19 341 032 zł

z czego:

- część podstawowa w wysokości 33 707 zł

- część oświatowa w wysokości 16 039 838 zł

- część rekompensująca (w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone w związku z częściową likwidacją podatku od środków transportowych) w wysokości 2 917 487 zł

- część rekompensująca dochody utracone z tytułu ustawowych ulg i zwolnień w wysokości 350 000 zł

2. Wielkość subwencji określona w pkt 1, ujęta została w ogólnej kwocie dochodów budżetu miasta wynikających z § 1 pkt 1.

4. § 8 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Zatwierdza się plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2003 rok w wysokości 3 248 251 zł  zgodnie z załącznikiem Nr 7."

2. Wprowadza się do budżetu miasta plan dotacji celowej na zadania realizowane przez gminę na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego w wysokości 1 632 348 zł

3. Wielkości dotacji celowej określone w ust 1 i 2 oraz wielkość wydatków na realizację tych zadań, ujęta została w ogólnej kwocie dochodów i wydatków budżetu miasta wynikających z § 1 pkt 1 i 2."

5. W załączniku Nr 1 przedstawiającym dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 1, 2 do niniejszej uchwały.

6. W załączniku Nr 2 przedstawiającym wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 1, 4, 5, 6 do niniejszej uchwały.

7. W załączniku Nr 3 przedstawiającym przychody i rozchody z zaciągniętych i otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 3 do niniejszej uchwały.

8. W załączniku Nr 7 przedstawiającym plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z informacji stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

9. W załączniku Nr 8 przedstawiającym plan dotacji celowej na zadania realizowane przez gminę na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z informacji stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 8

Pozostałych postanowień uchwały nie zmienia się.

§ 9

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Wodzisławia Śląskiego.

§ 10

Uchwała wchodzi z życie z dniem podjęcia.

Załącznik Nr 1

do uchwały XIII/120/03

Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego

z dnia 30 października 2003 roku

w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego
na 2003 rok w wyniku wprowadzenia dotacji celowej przez administracje rządową oraz zadań realizowanych na podstawie porozumień

Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego w miesiącu październiku br wprowadził w trybie art. 128 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity z 2003 roku Nr 15, poz. 148) następujące zmiany powodującą zwiększenie
dochodów i wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

Ogółem zwiększenie o kwotę 64 600 zł

Zmiany dotyczą:

1/ Zwiększenia planu dotacji celowej na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej (§ 201)

o kwotę 61 720 zł

z przeznaczeniem na oświetlenie dróg publicznych, dla których gmina nie jest zarządcą

(dz. 900, rozdz. 90015)

2/ Zwiększenia dotacji celowej otrzymanej z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (§ 232)

o kwotę 2 880 zł

z przeznaczeniem na dofinansowanie działalności bieżącej świetlic profilaktyczno - wychowawczych.

(dz. 853, rozdz. 85301)



Załączniki
Brak załączników w dokumencie.

Osoba wprowadzająca dokument Sebastian Dziuba

Rejestr zmian dokumentu
01.03.2005    Edycja dokumentu (Jacek Krauzewicz)