ࡱ> e  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F65`.CWorkbookOle SummaryInformation( Oh+'0|8@ P \ htmszmuk@‰U\@G@.C՜.+,0HP X`hp x  WPI 2008 do 2010GGSMSKMMuzeumWSRMOREDU  \pmszmuk Ba==x<8@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1Arial1 Arial CE1 Arial CE1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial CE1 Arial1$Arial1 Arial CE7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-!#,##0.00\ "zB"                + )    , *  ` x x x x xww xww  xww  xww  xww  @  |ww  xww |ww  |ww |ww )xww  |ww    +|ww  |ww +|ww  | | !xww  xww  |ww  xww  xww    (xww +|ww  xww  xww  x  |ww  |ww   8  xww  xww  xww  xww  xww  xww  (xww   xww 8  xww |ww  !xww #|ww |ww  xww |ww |ww #|ww  #|ww #|ww xw xw xwp xww  xww  xww xww xww  xww  xww Zxww x  xww  xww  xww xw xw xwp xw xww 0w 0wp 0w 0wp xw 0w 0pw  xw  xw  xwp xww  xw  xw  xwp  ``.WPI 2008 do 2010 GG SM jSKMaMuzeum $WSRM OR EDU00""[D&LIMIT WYDATKW NA WIELOLETNIE PROGRAMYhWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez WydziaB Inwestycji Miejskich i Gospodarki KomunalnejDziaB RozdziaB ParagrafNazwa projektuTerminWarto[ kosztorysowayrdBa finansowaniaPlanRozp.Zak. Lata nastpneTRANSPORT I ACZNOZ5Budowa kanalizacji wraz z przebudow ul. MichalskiegoOGAEMw tym: Bud|et miastaRPO inne [rodkiVUdro|nienie ruchu w poBudniowej cz[ci Subregionu Zachodniego  WodzisBaw Zl. / Etap IWUdro|nienie ruchu w poBudniowej cz[ci Subregionu Zachodniego  WodzisBaw Zl. / Etap II Zrodki UEbBudowa drogi dojazdowej do wydzielonych dziaBek budowlanych przy ul. Grodzisko wraz z o[wietleniemPrzygotowanie dokumentacji projektowej wraz z realizacj: o[wietlenia i budowy parkingu w pobli|u ko[cioBa [w. Marii Magdaleny przy ul. ChrobregoOZWIATA I WYCHOWANIE)GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ZRODOWISKA;Kolektor sanitarny dla dzielnicy Zawada Etap I  realizacja>O[wietlenie ul. Grodzisko oraz Bcznika Armii Ludowej - Teligi>Rewitalizacja zespoBu paBacowo-parkowego  Etap I Park  zad 1Rewitalizacja zespoBu paBacowo-parkowego  Etap I Park  zad 2 Rozbudowa amfiteatru w ramach ZespoBu PaBacowo-Parkowego w WodzisBawiu ZlskimZZagospodarowanie na cele rekreacyjno-sportowo-kulturalne jarw Dbrwki-XXXlecia  PiastwKULTURA FIZYCZNA I SPORT-Modernizacja basenu MOSiR w dzielnicy Wilchwy\Budowa budynku socjalno-sportowego na terenie boiska sportowego MOSiR przy ul. JastrzbskiejSUMAbWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez WydziaB Geodezji i Gospodarki Nieruchomo[ciamiGOSPODARKA MIESZKANIOWA5System Informacji Przestrzennej w WodzisBawiu ZlskimSWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez Stra| Miejsk w WodzisBawiu Zl.2BEZPIECZECSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPO{AROWA+Zakup dwch samochodw sBu|bowych w 2008 r.]Wieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez SBu|by Komunalne Miasta w WodzisBawiu Zl.oZakup w systemie leasingowym: walca, ubijarki; cignika z osprztem;solarki i pBugu; zamiatarki; [mieciarki MANLWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez Muzeum w WodzisBawiu Zl.)KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA KULTUROWEGOTWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez WydziaB Strategii Rozwoju MiastaADMINISTRACJA PUBLICZNAIWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez WydziaB Organizacyjny\Poprawa obsBugi obywatela i modernizacja zarzdzania w urzdzie miasta WodzisBawia ZlskiegoPO KLAPodBczenie do sieci ciepBowniczej budynku Urzdu Stanu CywilnegoDWieloletnie programy inwestycyjne realizowane przez WydziaB EdukacjiePrzebudowa basenu przy Szkole Podstawowej nr 3 w WodzisBawiu Zlskim wraz z termomodernizacj budynkubBudowa peBnowymiarowej sali gimnastycznej w Gimnazjum nr 2 przy ul. 26 Marca w WodzisBawiu ZlskimRozbudowa budynku ZespoBu Szkolno-Przedszkolnego Nr 3 wraz z zagospodarowaniem terenu szkolnego w WodzisBawiu Zl.,dzielnicy RadlinQMiejski zintegrowany system wspomagania zarzdzania o[wiat w WodzisBawiu Zlskim [rodki MSHProjekt kanalizacji sanitarnej w WodzisBawiu Zlskim - Dzielnica Wilchwy+ WodzisBaw Zlski - PoBudniowa Brama Polski%Wydatki przewidywane do koDca 2008 r.$Wydatki przewidywane do koDca 2008r.8Remont boiska treningowego w ZawadzieINWESTYCYJNE W LATACH 2009-20112System Informacji Kulturalnej Ziemi WodzisBawskiejbudowa parkingu wraz z o[wietleniem przy Ko[ciele w Kokoszycach8leasing 2 samochodw osobowych na potrzeby Urzdu MiastaXZaBcznik nr 11 do uchwaBy Rady Miejskiej WodzisBawia Zlskiego z dnia 23.12. 2008 r.J IzL}  #(K+|cc   m5|K`w  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(x@?@~  ^ ^^^^$//$$$$ !` Y!X !X5!`VXj3!"p=r&`A$$!$! $! $! $! B !0)!1ףp׆)A! $#$$$%B)! 1`2RA! $# $$ $% B)! 1EA! $# $$ $% B)! 1! $# $$ $% B)! 1!$# $$ $% B"`YXX`X$ "2"3&&&&4 #`YXXXX3#"Hz\LA8$#$# $# $# $# B #5#&X&Sd)&cI& # &$`YXXXX3$"p=jRA%$$$$ $$ $$ $$ B $5$6&WH&(& $ &%`YXXXX3%"&$%$% $% $% $% B %7%6&&& % &&` Y&X &X7&`^Xj3&"QH&=XA($&$& $& $& $& B &0)&1ffffr A& $($)$*B)& 1HzT# OA& $( $) $* B)& 1e?A& $( $) $* B)& 1& $( $) $* B)& 1&$( $) $* B'`YXX`X$ '2'3&&&&4 (`YXXXX3("EFA)$($( $( $( $( B (5(&m*&W4& & ( &)`YXXXX3)"p= IA*$)$) $) $) $) B )5)6&&-&A#& ) &*`YXXXX3*"0$*$* $* $* $* B *7*6&&& * &+ ++-9..... ,\ ,\ ,\ ,Y ,X,X ,X ,X ,[= , X , XXX -\\\Y - - -XX[- d@h@l@ -  ~ .Y .YYB. "&*.2 /L"76&&&& 0Y Y0X 0X60Y^Yh@30"zQA6 $8 $9 $: B)6 1>QA6 $8 $9 $: B)6 1PKTA6$8 $9 $: B7YYXX`X$ 7273&&&& 8YYXXXX38"kAi$8$8 $8 $8 $8 B 85$8&L A(&>QA&>QA&PKTA 9YYXXXX39":$9$9 $9 $9 $9 B 9'9((&& 9 &:YYXXXX3:"@$:$: $: $: $: B :7:&&&& : &;a @a@;d ;d:;d`@dd@3;"(A $;$; $; $; $; B ;G);H;$=$>$?B); H(A;$= $> $? B); H; $= $> $? B); H; $= $> $? B); 1?$= $> $? B<bbSSSS" <7<&&&&& =bbSSSS3="(A; $=$= $= $= $= B =7=&&(A&& = &>bbSSSS3>"=$>$> $> $> $> B >7>&&&& > &?ccTTTT3?">$?$? $? $? $? B ?7?&&&& ? &Dl<j<j<8hb$j:<j:j:@@A@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L@M@N@O@P@Q@R@S@T@U@V+@W@Xw@Y@Z@[@\@]@^@_@@YY~~@X @X@`^Xd@3@". AE$@$@ $@ $@ $@ B @0)@18A@ $B$C$DB)@ 1@A@ $B $C $D B)@ 1@ $B $C $D B)@ 1@ $B $C $D B)@ 1@$B $C $D BAYYXX`X$ A2A3&&&& BYYXXXX3B". Ae$B$B $B $B $B B B5B&8A(@A& B && CYYXXXX3C"[$C$C $C $C $C B C'C((& C && DYYXXXX3D"C$D$D $D $D $D B D7D&&& D && EYYEX EXE`ZXl@3E"=BAG$E$E $E $E $E B E0)E1W@E $G$H$IB)E 1E $G $H $I B)E 1lAE $G $H $I B)E 1ԣ=AE $G $H $I B)E 1E$G $H $I BFYYXX`X$ F2F3&&&&4 GYYXXXX3G"AH$G$G $G $G $G B G5G&W@((lA( G &HYYXXXX3H"ԣ=AI$H$H $H $H $H B H5H&(&&ԣ=A H &IYYXXXX3I"J$I$I $I $I $I B I7I&&&& I &JYYJX JXJ`ZXl@3J"9AL$J$J $J $J $J B J0)J1`@J $L$M$NB)J 1J $L $M $N B)J 1R4AJ $L $M $N B)J 1AJ $L $M $N B)J 1J$L $M $N BKYYXX`X$ K2K3&&&& LYYXXXX3L"hAM$L$L $L $L $L B L5L&.((cA( L &MYYXXXX3M".6AN$M$M $M $M $M B M5M&(&E&A M &NYYXXXX3N"O$N$N $N $N $N B N7N&&&& N &OYYOX OXO`bXl@3O"SAQ$O$O $O $O $O B O0)O1OAO $Q$R$SB)O :O $Q $R $S B)O 1IAO $Q $R $S B)O 1`6AO $Q $R $S B)O 1O$Q $R $S BPYYXX`X" P2P3(&&& QYYXXXX3Q"`&AR$Q$Q $Q $Q $Q B Q5Q&OA(&b& Q &RYYXXXX3R"d6PAS$R$R $R $R $R B R5R(R (&FA&M R &SYYXXXX3S"Y$S$S $S $S $S B S7S&S &&& S &T TT-9..... U\ U\ U\ UY UXUX UX UX U[< U X U XXX V\\\Y V V VXX[V d@h@l@ V  ~ WY WYYBW "&*.2 ~ Xz XZ XZZZZ$//$$$$ YYzYYX YX!Y`^Xp@3Y"hA]$Y$Y $Y $Y $Y B Y0)Y1 t@Y $[$\$]B)Y 1AY $[ $\ $] B)Y 1GAY $[ $\ $] B)Y 1GAY $[ $\ $] B)Y 1WXAY$[ $\ $] BZYYXX`X$ Z2Z3&&&&) [YYXXXX3["hAB$[$[ $[ $[ $[ B [5$[( t@(A&GA&GA&~U [ )\YYXXXX3\"$\$\ $\ $\ $\ B \5$\((&&& ]YYXXXX3]"^$]$] $] $] $] B ]7$]&&&&& ^YzY^X ^X"^Y^Yf3^"/A`$^$^ $^ $^ $^ B ^0)^1>)A^ $`$a$bB)^ 1jA^ $` $a $b B)^ 1^ $` $a $b B)^ 1^ $` $a $b B)^ 1^$` $a $b B_YYXXYY$ _2_8$$$$ Dlj:j<j:j:8hb<j<j`@a@b@c@d@e@f@g@h@i@j@k!l`YYXXYY3`"^p'Aa$`$` $` $` $` B `5`$ -$L@$ ` $$ aYYXXYY3a"b$a$a $a $a $a B a'a$$$ a $$ bYYXXYY3b"zAc$b$b $b $b $b B b79b$j@$A$ b $$ cYzYcX cX>cY^Yd@3c"9Af$c$c $c $c $c B c0)c1zAc $e$f$gB)c 1Ac $e $f $g B)c 1c $e $f $g B)c 1c $e $f $g B)c 1c$e $f $g BdYYXXYY$ d2d8$$$$ eYYXXYY3e"9A; $e$e $e $e $e B e5e$zA;A$ e $$ fYYXXYY3f"g$f$f $f $f $f B f'f$$$ f $$ gYYXXYY3g"h$g$g $g $g $g B g7g$$$ g $$ hU#hUUUUU3h"QgwA$"$h$h $h $h $h B h0)h1 ףXAh $i$j$kB)h 1)\Ah $i $j $k B)h 1Q%Ah $i $j $k B)h 10xAh $i $j $k B)h 1p={oAh$i $j $k BiUUUUUUoi1p=AY$e$`$[$Q$L$G$B$=$8$2$($#$$$$$ B i5i1 ף&fXAjicik Y,,,,,,,,,,,,,,,,,Bi 1bqAiii 1333yAj ii 1(pAj ii 1GFriAj ii <jUUUUUUoj1(AY$f$a$\$R$M$H$C$>$9$3$)$$$$$$$ B j'j1kij 1R=]jAk ij 1Gz$oAk ij 1(\Ok^Ai ij 1ףpxHAk ikUUUUUUok1zAi Y$g$b$]$S$N$I$D$?$:$4$*$%$$$$$ B k7k1j@j ik 1Ai ik 1i ik 1ik 12i k l!!!!!!!!!!!!! I j:H2B0\ !h !k  l k  $N>@<n RUU WWUUUVUVUVUVUVUVUV;?;?hkcgcgcgcgcgcg^b^b^b^b^b^bY]Y]OSOSOSOSY]Y]Y]Y]EIJNJNOSJNEIEIOSEIEIEIJNJNJN@D@D@D@D0404556:6:@D@D6:6:6:6:;?;?;?;?04040404&*&*&*&*&*&* !%!%!%!%!%!%            ,- ,, ..XX,,,-,-,-,-,-,- 7  َ  dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @ :@        @ @ @ @ =$ \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ Y YYB "&*.2 ~  ^%^^^^ #  _ XEX X&X^Xh@3"HzTU:RA$$ $ $ $ B #)1m@ $$$ B) 1O@A $ $ $ B) 1(UCA $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1$ $ $ B_XXXXX$ #3&&&& _XXXXX"333'A' ,,,,,B '&m@;qA$/G &  &_XXXXX"(NA  '&; *@n          7  S  dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @ @        @ @ @ @  =' \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ V VVB> >>">&>*>.>2 ~ ? W(WWWW@@@???? V Vb[ e)VbVf3+@$$ $ $ $ B A):@ $$$ B) :@ $ $ $ B) : $ $ $ B) : $ $ $ B) :$ $ $ BVV[eVV; BC;;;; VV[[[[+@' ,,,,,B D;@;  ;;; VV[[[[+  '; ;;  ;;  VV[[[[ +  E ; ;; ;; U# UUUUU "@  0 1@ $ 1@ $  1 $  1 $  1  $  UUUUUU "@  5 $ $@ $  $  $  &$  UUUUUU "  ' $ $  $ ~ $ &$  UUUUUU "I 7 $ $  $ ~ $ &$ !!!!!!!!!!!!! "hb<j:qq !  !>@n            7    dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @ @              @ @ @ @  =* \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ Y YYB "&*.2 ~  ^^^^^  YY~X `+YZYf3"7A$$ $ $ $ B 0)1Nv2A $$$ B) 1 A $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1 $ $ $ BYYX`YY$ 28$$$$ YYXXXX"7A',,,,,B 5$:I$ A  $$$ YYXXXX"  '$$$$  $ YYXXXX " 7 $$$$  $~ R@ j  kkkl"7$$$$$  a@aN@ a dA d`@dd@) "@<A$ $$B 0) K@$ $$B) K@ $ $ $ B $$  $ fffhhh" 2 $$$$$  fffhhh$ "@<A$ $ B 5 $@$@$$  $fffhhh$" $$ B '$$$$  $gggiii~ " 7$$$$  $ U#UUUUU"~9A 0$1VE3A$$ B$ 1A $ $ B 1 $  1 $   1 $ BUUUUUU"~9A 5$1VE3A $$ B$ 1A $ $ B 1    ,~  1 1UUUUUU" '1  1   1  ~  1 1UUUUUU"k 71   1   1  ~  1 1 !!!!!!!!!!!!! . hb<j:oo<:xx^ 0  !  !k  $>@n                  7    dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @         @ @ @ @    =, \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ Y YYB "&*.2 ~ f ^-^^^^  YfYZX e@YbYj3"7A$$ $ $ $ B 0)1^@ $$$ B) 1 A $ $ $ B) 1A $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1$ $ $ BYYXeYY$ 28$$$$ YYXXXX"@' ,,,,,B 5$^@$@$@$  $YYXXXX"A  5/ $A$S@$  $ YYXXXX "  7 / $$$  $ U# UUUUU "7A  0 1^@ $ 1 A $  1A $  1 $  1  $  UUUUUU "@  5~ 1^@ 1@   , 1@   1   1 UUUUUU "A  5 1 1A   1S@   1   1 UUUUUU "(o 7 1 1   1   1   1 !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! & @hb<j:ss$$ !  !>@n            7  o  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, `?x@n          7  ?  dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @                   @ @ @ @       =0 \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ Y YYB "&*.2 ~  ^/^^^^  Y Y>X p1Yd@Yh@3".A$$ $ $ $ B 0)1 $$$ B) 1A $ $ $ B) 1A $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1$ $ $ BYYXpYY$ 28$$$$ YYXXXX3"OA$$ $ $ $ B 5$O$$$$ YYXXXX3")A $$ $ $ $ B 52$O$$$$  YYXXXX$ 7$ O$$$$  V V> [ p3 V`@Vf3 +|@ $ $ $ $ $ B A) : $ $ $B) :|@ $ $ $ B) : $ $ $ B) : $ $ $ B) : $ $ $ B VV[pVV; B C;;;;  VV[[[[3 +|@ $ $ $ $ $ B D$ Q;|@;;;  VV[[[[3 +$ $ $ $ $ B D$ P;;;; VV[[[[; E$P;;;; qp@qP@m@ mBmd@ml@3NOA$$ $ $ $ B A)Q $$$B) Nj@ $ $ $ B) Nj@ $ $ $ B) Nj@$ $ $ B) N $ $ $ Brrnnnn; BI;;;; rrnnnnNOA',,,,,B D$P;j@;j@;j@; rrnnnnN D$P;;;; ssooooN  E$P;;;; U#UUUUU"(1A 01 $) 1!A $ $ $ B) 1 A $ $ $ B) 1j@$ $ $ B 1 $ UUUUUU"`A  51) 1A $ $ $ B) 1@ $ $ $ B) 1j@$ $ $ B~  1UUUUUU")A  521 1A $  1A $  11 UUUUUU"X 71 1 $  1 $  11 !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! @(Dhb<j:Nj:Nf:kk$$$$$  ! !>@n               7  z  dMbP?_*+%&333333?'333333?(333333?)rq?M[Xerox Phaser 3150 PCL 6}_ d,A4PRIV@'''' x6AdministratorUntitleddd" d,, ` `?88?U} $} } $} } $}  I } }   @ @         @ @ @ @      =4 \ \ \ Y XX X X [<  X  XXX \\\Y   XX[ d@h@l@   ~ Y YYB "&*.2 ~  ^^^^^$//$$$$ Y YX e8YbYf3"A$$ $ $ $ B 0)1@ $$$ B) 1A $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1 $ $ $ B) 1$ $ $ BYYXeYY$ 28$$$$ YYXXXX"@@' ,,,,,B 5$@$@$  $$ YYXXXX"A  5M$A$  $$  YYXXXX "  7 M$$ $$ U# UUUUU "A  0 1@ $ 1A $  1 $  1 $  1  $  UUUUUU "@@  5 1@  $ 1@    , 1  11  UUUUUU "A  5 1 $ 1A   1  11  UUUUUU "8 7 1  $  1   1  11 !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!! <* hhb<j:mm$$$$$    !   >@n          7 DocumentSummaryInformation8 CompObj sArkusze F'Arkusz programu Microsoft Office ExcelBiff8Excel.Sheet.89q