ÐÏࡱá>þÿ GIþÿÿÿFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ð¿IbjbjqPqP.L::}ÿÿÿÿÿÿ¤rrrrrrrà4œœœœ ¨�2ÈÈÈÈÈÈÈÈ$¿h'6&!rÜÈÈÜÜ&rrÈÈGDDDÜvrÈrÈDÜDD:|,rr¼È¼ `O[͈¶ÈœRܨ ]0�² ].]¼¼]rÐ0È0ø"D6¦ÈÈÈ&&.ÈÈÈ�ÜÜÜÜdx $x †4º"Ürrrrrrÿÿÿÿ WodzisBaw Zlski: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta WodzisBawia Zlskiego Numer ogBoszenia: 102776 - 2008; data zamieszczenia: 15.05.2008 OGAOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usBugi Zamieszczanie ogBoszenia: obowizkowe. OgBoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJCY I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto WodzisBaw Zlski, ul. BogumiDska 4, 44-300 WodzisBaw Zlski, woj. [lskie, tel. 032 4590431. Adres strony internetowej zamawiajcego: www.wodzislaw-slaski.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJCEGO: Administracja samorzdowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiajcego: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta WodzisBawia Zlskiego. II.1.2) Rodzaj zamówienia: usBugi. II.1.3) Okre[lenie przedmiotu oraz wielko[ci lub zakresu zamówienia: Opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta WodzisBawia Zl. , obejmujcego obszar w zakres, którego wchodz dziaBki przy ulicy Osadniczej , w dzielnicy Kokoszyce: Powierzchni terenu objtego opracowaniem : ok. 5.00 ha. Przeznaczenie terenu : zgodnie z tre[ci uchwaBy Nr XIII/139/07 z dnia 27.09.08r. opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta WodzisBawia Zl. , obejmujcego obszar oznaczony symbolem OK7, ograniczony ulicami: Pszowsk, Czy|owck, Witosa, Kopernika oraz lini kolejow: Powierzchnia terenu objtego opracowaniem : ok. 28.00 ha. Przeznaczenie terenu: zgodnie z tre[ci uchwaBy Nr XIX/192/08 z dnia 31.01.08r. opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmujcego obszar pojedynczych dziaBek zlokalizowanych w ró|nych dzielnicach miasta WodzisBawia Zl.: Powierzchnia terenu objtego opracowaniem: ok.23.10 ha Przeznaczenie terenu zgodnie z tre[ci uchwaBy Nr XXII/219/08 z dnia 24.04.08r. II.1.4) Wspólny SBownik ZamówieD (CPV): 74.25.10.00-3. II.1.5) Czy dopuszcza si zBo|enie oferty cz[ciowej: Nie. II.1.6) Czy dopuszcza si zBo|enie oferty wariantowej: Nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: okres w miesicach: 9. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIENIA III.2) WARUNKI UDZIAAU Opis warunków udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunków: Zgodnie z art. 22 Ustawy, o udzielenie Zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy, posiadaj uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli ustawy nakBadaj obowizek posiadania takich uprawnieD, posiadaj niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponuj potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, nie podlegaj wykluczeniu z Postpowania, zgodnie z art. 24 Ustawy. SzczegóBowe warunki udziaBu w postpowaniu: -profil dziaBalno[ci musi odpowiada przedmiotowi zamówienia, -osoba wyznaczona do peBnienia funkcji gBównego projektanta winna posiada odpowiednie kwalifikacje do wykonania przedmiotu zamówienia, -Wykonawca musi wykaza, i| w okresie ostatnich 3 lat poprzedzajcych zBo|enie ofert, a je|eli okres dziaBalno[ci jest krótszy to w tym okresie, wykonaB co najmniej 10 miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego obejmujacych obszar 20 ha ka|dy, popartych dokumentami potwierdzajcymi ich nale|yte wykonanie. Za opracowane plany nale|y rozumie plany uchwalone, których zakoDczenie nastpiBo w okresie 3 lat poprzedzajcych zBo|enie oferty. Ponadto Wykonawca wyBoniony w przetargu zobowizany bdzie do opracowania przed podpisaniem umowy harmonogramu rzeczowo-finansowego okre[lajcego poszczególne fazy prac planistycznych, terminy ich opracowania z uwzgldnieniem etapów pBatno[ci okre[lonych w projekcie umowy - §1 ust.2a. Zaakceptowany harmonogram przez Zamawiajcego bdzie stanowiB zaBcznik do umowy. Ocena speBnienie warunków udziaBu w ØÚX œ Î ê  n – ` ° â  � ¤ ¦  È ü –8†¦ˆ–üÖJLä%,à,ö-FA†AˆAÎAB6B8BrB”BöBCBCDCRCTCDÊDTE6FàFðG0H¬H®H´HÜHÞHIùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõóõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõïõëõëhû Ñhô7�UhM· hM·5�\�Cœ ê B n ` â P � ¦ È 8¦”–,ÖLà,AFA÷òòíòÞòíòòòòòòòÙòíòòÊÊí & F¤d¤d[$\$gdM·gdM· & F¤d¤d[$\$gdM·gdM·gdM·¤ð\$gdM·Iýpostpowaniu odbywa si bdzie na podstawie przedstawionych o[wiadczeD i dokumentów metod speBnia nie speBnia Informacja o o[wiadczeniach i dokumentach, jakie maj dostarczy wykonawcy w celu potwierdzenia speBniania warunków udziaBu w postpowaniu: O[wiadczenia i dokumenty, jakie maj dostarczy Wykonawcy: a) Wskazanie Osób realizujcych zadanie ze wskazaniem Osoby wyznaczonej do peBnienia funkcji gBównego projektanta wraz z za[wiadczeniami o przynale|no[ci do Izby Urbanistów dla gBównego projektanta. b) wykaz usBug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat z podaniem ich warto[ci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz zaBczeniem dokumentów potwierdzajcych, |e usBugi te zostaBy wykonane nale|ycie (10 miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego - wzór wykazu stanowi zaBcznik do niniejszej SIWZ c) aktualny wypis z rejestru dziaBalno[ci gospodarczej lub Krajowego Rejestru Sdowego - wystawiony nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed terminem skBadania ofert. d) O[wiadczenie z art. 22 i 24 ustawy prawa zamówieD publicznych. Je|eli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: ppkt c, skBada dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce, |e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogBoszono upadBo[ci. Dokumenty te powinny by wystawione nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert. Je|eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, których wymaga zamawiajcy, zastpuje si je dokumentem zawierajcym o[wiadczenie zBo|one przed notariuszem, wBa[ciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy dokonujc oceny czy konsorcjum speBnia wymagania okre[lone w SIWZ, uwzgldni uprawnienia, posiadan wiedz i do[wiadczenie, personel czBonków konsorcjum - wielko[ci stanowice o speBnieniu warunków zsumuje. W zwizku z powy|szym wraz z ofert czBonkowie konsorcjum mog zBo|y jeden komplet dokumentów wymaganych w ppkt a, b, wykazu dokumentów. Do oferty powinny zosta zaBczone oddzielnie dokumenty wskazane w podpunkcie c i d w odniesieniu do ka|dego z czBonków konsorcjum. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skBadane wraz z tBumaczeniem na jzyk polski, po[wiadczone przez Wykonawc. Wszystkie powy|sze dokumenty nale|y zBo|y w formie oryginaBu lub kserokopii potwierdzonej przez wykonawc za zgodno[ z oryginaBem. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni|sza cena. IV.2.2) Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna: Nie. IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wodzislaw-slaski.bip.info.pl Przetargi/zamówienia publiczne/zamówienia publiczne miasta Specyfikacj istotnych warunków zamówienia mo|na uzyska pod adresem: Urzd Miasta WodzisBawia Zlskiego WydziaB Architektury i Urbanistyki ul. BogumiDska 4 44-300 WodzisBaw Zlski. IV.3.4) Termin skBadania wniosków o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu lub ofert: 27.05.2008 godzina 10:30, miejsce: Urzd Miasta WodzisBawia Zlskiego Biuro ObsBugi Klienta ul. BogumiDska 4b 44-300 WodzisBaw Zlski. IV.3.5) Termin zwizania ofert: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu skBadania ofert). PREZYDENT MIASTA /-/ MieczysBaw Kieca FAˆAB8B”BCDCÊD6FðG®HÞHIúúúúúúúúúõóógdû ÑgdM· ,1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°°Ä°Ä �ĆœD@ñÿD NormalnyCJ_HaJmHsHtHJAòÿ¡J Domy[lna czcionka akapituPióÿ³P  Standardowyö4Ö l4Öaö ,kôÿÁ, Bez listy<þoò< M· kh_header¤d¤d[$\$F^`F M·Normalny (Web)¤d¤d[$\$:þo: M·kh_title¤d¤d[$\$}Lÿÿÿÿ ÿÿ"&£ ÿÿ"&£ ÿÿ"&£Ë|}KÎõ!7°ñ(HSäSŽÊËk�¦b€•¶ó<s”W êIap#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬ p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬#p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬p#�¬Îõ!7°ñ(HSäSŽÊËk�¦b€•¶ó<s”W êIa˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Îõ!7°ñ(HSäSŽÊËk�¦b€•¶ó<s”W êKÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯KÈ0¯IÈ0€IÈ0€ 0KIFAI%Iÿÿ†4“1’‡4“4:.ˆ4“´<.7–Ž >ž“ C*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ �ž€20 ha€28.00 ha€5.00 ha €ProductID­·isý4=z † Œ�åéçñÃÍÍÝíîð�£NW��íî‰�ÅÉ0 : ðñÄÅÿnu­·ü[®H<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿup–.r œ'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þCJOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þCJOJQJo(o€„p„˜þÆp^„p`„˜þCJOJQJo(§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þCJOJQJo(§ð€„„˜þÆ^„`„˜þCJOJQJo(§ð€„à„˜þÆà^„à`„˜þCJOJQJo(§ð€„°„˜þư^„°`„˜þCJOJQJo(§ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þCJOJQJo(§ð€„P„˜þÆP^„P`„˜þCJOJQJo(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þCJOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þCJOJQJo(o€„p„˜þÆp^„p`„˜þCJOJQJo(§ð€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þCJOJQJo(§ð€„„˜þÆ^„`„˜þCJOJQJo(§ð€„à„˜þÆà^„à`„˜þCJOJQJo(§ð€„°„˜þư^„°`„˜þCJOJQJo(§ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þCJOJQJo(§ð€„P„˜þÆP^„P`„˜þCJOJQJo(§ðü[®up–.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿß FåÄ5( ]ñrqô7�M·û Ñÿ@€­­HA­­ò}PP,ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�î‡z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�î ‡z €ÿArial?5�î ‡z €ÿCourier New;�€Wingdings"qˆðÄ©¥{ņ¨{ņ6G56G5!ð‰‰´´��>4dnnðHP(ðÿ?âÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿM·2ÿÿElaEla  þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0Lˆ�œ¨´ÀÐ Üè   ,4<DâElaNormalEla2Microsoft Office Word@ÒIk@þ¨^ˆ¶È@ÐòɈ¶È6GþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0è hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ ÉâUM5næ  Tytu³  !"#$%&þÿÿÿ()*+,-./012345þÿÿÿ789:;<=þÿÿÿ?@ABCDEþÿÿÿýÿÿÿHþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF`1`͈¶ÈJ€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿ'qWordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ.LSummaryInformation(ÿÿÿÿ6DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿzÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q