UCHWAŁA NR XXXV/350/05

RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO

Z DNIA 29 września 2005 ROKU

w sprawie: zmian budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2005 rok.

                  Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, art. 51 ust. 1 i 2 , art. 61 ust. 2 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. Nr 142 z 2001 roku, poz. 1591 z późniejszymi zmianami ) oraz art. 109, 110 i 129 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2003 roku Nr 15, poz. 148 z późniejszymi zmianami)

Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego

uchwala, co następuje:

§ 1

Przyjmuje się informację Prezydenta Miasta Wodzisławia Śląskiego w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2005 rok w wyniku wprowadzenia zmian w dotacji celowej przekazanej przez administrację rządową, która stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

ZWIĘKSZA SIĘ DOCHODY budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2005 rok

                                                                   o kwotę                      217 033 zł

1/ w dziale 600 - Transport i łączność             o kwotę                       56 977 zł

    w tym:

    - dotacje celowe otrzymane z gminy na

       inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane

       na podstawie porozumień (umów) między

       jednostkami samorządu terytorialnego

                                                                   o kwotę                       56 977 zł

zgodnie z porozumieniem z dnia 20 kwietnia 2004 roku zwartym pomiędzy Gminą Mszana,
a Miastem Wodzisław Śląski w sprawie wspólnej realizacji zadania pn. "Modernizacja drogi asfaltowej ul. Krótkiej na terenie gminy Mszana i Wodzisław Śląski".

2/ w dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa   o kwotę                    135 456 zł

    w tym:

    - wpłata do budżetu nadwyżek środków

       obrotowych przez zakład budżetowy

                                                                   o kwotę                     135 456 zł

dotyczy wpłaty nadwyżek środków obrotowych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej

i Remontowej w Wodzisławiu Śląskim.

3/ w dziale 750 - Administracja publiczna

    w tym:

    - środki na dofinansowanie własnych zadań

       bieżących gmin pozyskane z innych źródeł

                                                                   o kwotę                           600 zł

zgodnie z umową nr DKF - 580/22/9/2005 z dnia 06 września 2005 roku.

4/ w dziale 926 - Kultura fizyczna i sport         o kwotę                       24 000 zł

    w tym:

    - pozostałe dochody                                  o kwotę                       24 000 zł

dot. częściowego ponoszenia przez dzierżawcę opłat za energię elektryczną, wodę i ogrzewanie zgodnie z umową dzierżawy z dnia 23 marca 2005 roku pomiędzy MOSiR "Centrum", a MKS "Odra".                 

§ 3

ZWIĘKSZA SIĘ WYDATKI budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

                                                                   o kwotę                    217 033 zł

- zadania realizowane w ramach porozumień

1/ w dziale 600 - Transport i łączność

    rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne        o kwotę                       56 977 zł

    w tym:

    - wydatki majątkowe                                  o kwotę                       56 977 zł

z przeznaczeniem na zadanie: modernizacja drogi dojazdowej do SP Nr 9 ul. Krótka.

- zadania własne

2/ w dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa

    rozdz. 70001 - Zakłady gospodarki mieszkaniowej

                                                                    o kwotę                   135 456 zł

    w tym:

    - wydatki majątkowe                                   o kwotę                   135 456 zł

z czego:

1. dotacja dla zakładu budżetowego                 o kwotę                   135 456 zł

z przeznaczeniem na realizację zadania inwestycyjnego: "Modernizacja systemu zasilania
w ciepło wraz z termomodernizacją w budynkach mieszkalnych w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Górniczej 38 - 40, 42 - 44, 46- 48, 50 - 52, 54 - 56."

Zgodnie z umowami umorzenia Nr 45/2005/84/OA/oe/U z dnia 01.06.2005 roku na kwotę 38.732 zł oraz Nr 46/2005/84/OA/no/P z dnia 01.06.2005 roku na kwotę 96.724 zł  dotyczących pożyczek nr 78/2002/84/OA/oe/P z dnia 17.09.2002 i Nr 80/2002/84/OA/no/P
z dnia 17.09.2002 roku.

- zadania własne

3/ w dziale 750 - Administracja publiczna

    rozdz. 75023 - Urzędy gmin (miast i miast na prawach

                             powiatu)

                                                                     o kwotę                        600 zł

    w tym:

    - wydatki bieżące                                        o kwotę                        600 zł

    1. pozostałe wydatki                                    o kwotę                       600 zł

z przeznaczeniem na umowy zlecenia.

- zadania własne

4/ w dziale 926 - Kultura fizyczna i sport

    rozdz. 92604 - Instytucje kultury fizycznej                                                                                                                                                o kwotę                       24 000 zł 

    w tym:

    - wydatki bieżące                                         o kwotę                         6 000 zł

    z czego:

    1. pozostałe wydatki                                     o kwotę                         6 000 zł

z przeznaczeniem na ubezpieczenie budynków i wyposażenie, opłatę za wodę na krytej pływalni.

    - wydatki majątkowe                                     o kwotę                       18 000 zł

z przeznaczeniem na zakup kosiarki samojezdnej.

§ 4

Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego
na 2005 rok między działami

                                                                       o kwotę                     116 000 zł

poprzez zmniejszenie

1/ działu     900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                            środowiska

    rozdz. 90095 - Pozostała działalność

                                                                       o kwotę                     116 000 zł 

w tym:

- wydatki bieżące                                              o kwotę                       16 000 zł

z czego:

1. pozostałe wydatki                                          o kwotę                       16 000 zł

z zadania:

1/ środki Rad Dzielnic                                        o kwotę                       16 000 zł

w tym:

- Rada Dzielnicy Jedłownik, Turzyczka,

  Karkoszka                                                      o kwotę                         1 000 zł

- Rada Dzielnicy Radlin II                                   o kwotę                       15 000 zł

   poszerzenie ul. Owocowej do mijanki          

- wydatki majątkowe                                          o kwotę                     100 000 zł

z zadania: wykonanie projektu budowlanego zadań realizowanych

w ramach Funduszu Spójności

poprzez zwiększenie

1/ działu     600 - Transport i łączność

    rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne

                                                                        o kwotę (per saldo)   114 000 zł

w tym:

- wydatki bieżące                                               o kwotę (per saldo)   114 000 zł

z czego:

1. pozostałe wydatki                                           o kwotę (per saldo)   114 000 zł

w tym:

I. zwiększyć zadania:

- remonty cząstkowe dróg i chodników                 o kwotę                     100 000 zł

- Rada Dzielnicy Radlin II                                    o kwotę                       15 000 zł

   w tym:

   1/ urządzenie miejsc postojowych dla samochodów

       w rejonie cmentarza Górny Radlin                 o kwotę                       7 500 zł

   2/ nakładka asfaltowa na drogę prowadzącą

       do cmentarza Górny Radlin                          o kwotę                       7 500 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Radlin II Nr 2/2005 z dnia 11 lipca 2005 roku.

II. zmniejszyć zadania:

- Rada Dzielnicy Wilchwy

  remont ul. Świerkowej                                       o kwotę                      1 000 zł

 2/ działu     801 - Oświata i wychowanie

     rozdz. 80104 - Przedszkola

                                                                         o kwotę                     1 000 zł

    w tym:

    - wydatki bieżące                                            o kwotę                     1 000 zł

    z czego:

    1. pozostałe wydatki                                        o kwotę                     1 000 zł

z przeznaczeniem na:

- Rada Dzielnicy Jedłownik, Turzyczka, Karkoszka

   remont łazienek w Przedszkolu Nr 2 ul. Chopina

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Jedłownik, Turzyczka, Karkoszka Nr 6/2005 z dnia

04 sierpnia 2005 roku.

3/ działu    900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                            środowiska

    rozdz. 90015 - Oświetlenie ulic, placów i dróg

                                                                          o kwotę                      1 000 zł

w tym:

- wydatki majątkowe                                             o kwotę                      1 000 zł

z przeznaczeniem na:

- Rada Dzielnicy Wilchwy                                      o kwotę                      1 000 zł

  projekt oświetlenia ul. Zagrodowej i Czarnieckiego

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Wilchwy Nr 3/VIII/2005 z dnia 09 sierpnia 2005 roku.

§ 5

Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na

2005 rok dotyczących zadań bieżących i majątkowych

                                                                           o kwotę                407 800 zł

poprzez zwiększenie wydatków bieżących

1/ w dziale 600 - Transport i łączność

    rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne

                                                                           o kwotę                 100 000 zł

    w tym:

    1. pozostałe wydatki                                         o kwotę                 100 000 zł

na zadanie: remonty cząstkowe dróg i chodników

poprzez zmniejszenie wydatków bieżących

1/ w dziale 926 - Kultura fizyczna i sport

    rozdz. 92604 - Instytucje kultury fizycznej

                                                                           o kwotę                     7 800 zł

    w tym:

    1. pozostałe wydatki                                         o kwotę                     7 800 zł

z zadania: zakup opału i materiałów do renowacji boisk

poprzez zwiększenie wydatków majątkowych

1/ w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                            środowiska

    rozdz. 90001 - Gospodarka ściekowa i ochrona

                             wód                                        o kwotę               300 000 zł

z przeznaczeniem na: kolektor A i B od komory K 188 do ul. Radlińskiej

2/ w dziale 926 - Kultura fizyczna i sport

    rozdz. 92604 - Instytucje kultury fizycznej

                                                                           o kwotę                 7 800 zł

na zadanie: zakup pieca do sauny w budynku krytej pływalni.

poprzez zmniejszenie wydatków majątkowych

1/ w dziale 600 - Transport i łączność

    rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne

                                                                           o kwotę             100 000 zł

z zadania: remont kapitalny mostu w ul. Matuszczyka

2/ działu     900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                            środowiska

    rozdz. 90095 - Pozostała działalność

                                                                             o kwotę              300 000 zł

z zadania: wykonanie projektu budowlanego zadań realizowanych w ramach Funduszu Spójności

§ 6

ZWIĘKSZA SIĘ DOTACJĘ dla Służb Komunalnych Miasta Wodzisławia Śląskiego na
2005 rok w ramach przeniesień między rozdziałami

                                                                             o kwotę                 14 384 zł

w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                                     środowiska                                       

 rozdz.90017 - Zakłady gospodarki

                        komunalnej

                                                                             o kwotę                  14 384 zł

w tym:

- wydatki majątkowe                                                o kwotę                  14 384 zł

z czego:

1. dotacja dla zakładu budżetowego                          o kwotę                  14 384 zł

z przeznaczeniem na zakupy inwestycyjne SKM - zakup pompy.

w związku ze zmniejszeniem

działu     900 - Gospodarka komunalna i ochrona

                        środowiska

rozdz. 90095 - Pozostała działalność

                                                                              o kwotę                  14 384 zł

w tym:

- wydatki bieżące                                                     o kwotę                  14 384 zł

z czego:

1. pozostałe wydatki                                                 o kwotę                   14 384 zł

z zadania:

- zabezpieczenie istniejącego zalewiska "Sakandrzok."

§ 7

ZWIĘKSZA SIĘ PRZYCHODY I WYDATKI RACHUNKU DOCHODÓW WŁASNYCH budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2005 rok

                                                                               o kwotę                   4 880 zł

w dziale 926 - Kultura fizyczna i sport

rozdz. 92604 - Instytucje kultury fizycznej                   o kwotę                    4 880 zł

w tym:

1/ Przychody                                                            o kwotę                    4 880 zł

z czego:

- pozostałe dochody                                                  o kwotę                    4 880 zł

dot. odszkodowań za szkody górnicze i wpłat darczyńców.

2/ Wydatki                                                                o kwotę                    4 880 zł

w tym:

-  wydatki bieżące                                                      o kwotę                    4 880 zł

z czego:

1. pozostałe wydatki                                                   o kwotę                    4 880 zł

z przeznaczeniem na: zakup materiałów do remontów na krytej pływalni w związku
z powstałymi szkodami górniczymi, zakup sprzętu sportowego, wydatki szkółki piłkarskiej.

§ 8

W uchwale Nr XXVII/277/04 z dnia 28 grudnia 2004 roku wprowadza się zmiany wynikające z § 1 - 7 niniejszej uchwały:

1. § 1  w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

    "1. Ustala się dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

                                                                                w wysokości               79 954 427 zł 

      zgodnie z załącznikiem Nr 1.

       2. Ustala się wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

                                                                                w wysokości               81 377 442 zł 

       zgodnie z załącznikiem Nr 2

2. § 3 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

     "Ustala się dla zakładów budżetowych:

      plan przychodów                                                  w kwocie                     20 488 710 zł

      plan wydatków                                                     w kwocie                     20 488 710 zł

      1) dotację z budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

                                                                                w wysokości                  1 214 840 zł

      z czego dla:

      Służb Komunalnych Miasta                                  w wysokości                      344 384 zł

      Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej

      i Remontowej                                                      w wysokości                      870 456 zł   

2) wielkość limitów na wynagrodzenia

         /§§ 4010,4040/                                                 w wysokości                 5 914 495 zł

      z czego dla:

      Służb Komunalnych Miasta                                  w wysokości                  2 932 500 zł

      Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej

                                                                                w wysokości                  2 981 995 zł

     zgodnie z załącznikiem Nr 4.

3. § 8 pkt.1- 2 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

    " 1. Zatwierdza się plan finansowy zadań z zakresu administracji

          rządowej oraz innych zadań zleconych  jednostkom

          samorządu terytorialnego za 2005 rok               w wysokości                6 606 779 zł

          zgodnie z załącznikiem Nr 6

      2. Wprowadza się do budżetu miasta plan dotacji celowej

           na zadania realizowane przez gminę na podstawie

           porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego

                                                                                w wysokości              2 506 601 zł

       zgodnie z załącznikiem Nr 7."

4.  § 11 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

     "Zatwierdza się zestawienie planowanych przychodów i wydatków rachunku dochodów

      własnych

      w tym:

      - przychody                                                           w wysokości                 529 780 zł

      - wydatki w wysokości                                            w wysokości                 529 400 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 9."

5. W załączniku Nr 1 przedstawiającym dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na

    2005 rok wprowadza się zmiany wynikające z  § 1 i § 2 niniejszej uchwały.

6. W załączniku Nr 2 przedstawiającym wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

     na 2005 rok wprowadza się zmiany wynikające z  § 1 i § 3 - 6  niniejszej uchwały.

7. W załączniku Nr 6 przedstawiającym plan finansowy zadań z zakresu administracji 

    rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na

    2005 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 1 niniejszej uchwały

8. W załączniku Nr 7 przedstawiającym plan dotacji celowej na zadania realizowane przez

    gminę na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego

    na 2005 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 2 pkt. 1 niniejszej uchwały.

9. W załączniku Nr  9 przedstawiającym plan przychodów i wydatków rachunków dochodów

     własnych jednostek budżetowych na 2005 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 7

     niniejszej uchwały.

§ 9

Pozostałych postanowień uchwały nie zmienia się.

§ 10

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Wodzisławia Śląskiego.

§ 11

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

                                                                                    PRZEWODNICZĄCY

                                                                                        RADY MIEJSKIEJ

                                                                                     Wodzisławia Śląskiego

                                                                                  mgr inż. Wacław Mandrysz