UCHWAŁA NR XIV/130/03

RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO

Z DNIA 27 listopada  2003 roku

w sprawie: zmian budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, art. 51 ust 1 i 2, art. 61 ust 2 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. Nr 142 z 2001 roku, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz art. 109, 110 i 129 ust 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2003 roku Nr 15, poz. 148 z późniejszymi zmianami)

Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego

uchwala, co następuje:

§ 1

Przyjmuje się informację Prezydenta Miasta Wodzisławia Śląskiego w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok w wyniku wprowadzenia zmian w dotacjach celowych przekazanych przez administrację rządową, która stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

Wprowadza się zmiany do budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok polegające na:

ZWIĘKSZENIU DOCHODÓW budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

o kwotę                      1 312 223 zł

z czego:

1. dział 700 - Gospodarka mieszkaniowa

o kwotę                       906 830 zł

w tym:

-         dotacje ze środków pozabudżetowych funduszy celowych

o kwotę                 465 968 zł

zgodnie z umową dotacji Nr 457/2003/84/OA/al/D z dnia 24 października 2003 roku zawartą pomiędzy Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, a Gminą Wodzisław Śląski na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn:" Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła instalacji co. i c.w.u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13,15, Aptecznej 2, 4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim - etap II."

- wpływy ze zwrotu dotacji

 o kwotę                       132 801 zł

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej nie wykorzystał części dotacji z budżetu miasta na zadanie inwestycyjne "Modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalno usługowych przy ul. Rynek 16/17, Sądowa 2 oraz Rynek 18, Opolskiego 1 w Wodzisławiu Śląskim", pochodzącej z pożyczki WFOŚiGW wg umowy Nr 80/2002/84/OA/no/P z dnia 17 września 2002 roku, którą zgodnie z aneksem Nr 1 należy zwrócić w kwocie 98.995 zł oraz części dotacji z budżetu miasta na zadanie inwestycyjne "Modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją  budynku mieszkalnego przy ul. Górniczej 2, 4, 6 w Wodzisławiu Śląskim w kwocie 33 806 zł, pochodzącej z  pożyczki WFOŚiGW wg umowy Nr 78/2002/84/OA/oe/P z dnia 17 września 2002 roku

-     wpłata do budżetu nadwyżek środków obrotowych przez zakład budżetowy

o kwotę                 308 061 zł

dot. wpłaty nadwyżek środków obrotowych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej w Wodzisławiu Śląskim.

2. dział 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej

o kwotę                       179 575 zł

w tym:

-         dotacja ze środków pozabudżetowych funduszy celowych

o kwotę                 179 575 zł

w oparciu o wniosek z dnia 29 września 2003 roku złożony do Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w zakresie przekazania gminom dotacji celowych ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na zrekompensowanie utraconych przez gminę dochodów na skutek zwolnień o których mowa w art. 31 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. Nr 123 z 1997 roku,  poz. 776 z późniejszymi zmianami).

3. dział 758 - Różne rozliczenia

o kwotę                 19 818zł

w tym:

część oświatowa subwencji ogólnej

o kwotę                       19 818 zł

tj. do wysokości 16.059.656 zł części oświatowej subwencji ogólnej zgodnie z pismem Ministra Finansów Nr ST 5 - 4820 - 44g/2003 z dnia 14 listopada 2003 roku zwiększającym subwencję o kwotę 3.967 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu sprzętu i pomocy naukowych nowo wybudowanych obiektów oświatowych, oraz z pismem Nr ST 5 - 4820 - 45g/2003 z dnia 15 listopada 2003 roku zwiększającym subwencję o kwotę 15.851 zł z przeznaczeniem na dofinansowanie remontów mających na celu usunięcie zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół i placówek oświatowych.

4.      dział 801 - Oświata i wychowanie 

o kwotę                       204 000zł

w tym:

-         dotacja ze środków pozabudżetowych pozyskane z innych źródeł

o kwotę                 204 000 zł

w oparciu o złożony wniosek w sprawie zmiany  umowy Nr 94/03/55 z dnia 28 sierpnia 2003 roku dotyczącej dofinansowania przedsięwzięcia inwestycyjnego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu na realizację zadania inwestycyjnego "Budowa sali gimnastycznej przy SP Nr 21.", zgodnie z pismem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, Wydział Promocji Regionu , Turystyki i Sportu z dnia 03 listopada 2003 roku informującym o dokonania korekty "Wojewódzkiego Programu Rozwoju Bazy Sportowej" na 2003 rok i przesunięcia środków na dofinansowanie w/w zadania inwestycyjnego w kwocie 204.000 zł tj. do wysokości 454. 000 zł. 

5. dział 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

o kwotę                                   2 000 zł

w tym:

-         wpływy z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego

o kwotę                 2 000 zł

zgodnie z umową zawartą w dniu 12 listopada 2003 roku pomiędzy Województwem Śląskim, a Miastem Wodzisław Śląski w sprawie dofinansowania projektów z dziedziny kultury województwa śląskiego  pn wydanie książki  "Zamek wodzisławski i jego właściciele." 

ZMNIEJSZENIU DOCHODÓW budżetu miasta Wodzisławiu Śląskiego

o kwotę                      179 575 zł

z czego:

1. dział 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej

o kwotę                       13 253 zł

w tym:

-         podatki

o kwotę                 13 253 zł

w związku z planowanym niewykonaniem dochodów w podatku od nieruchomości od osób prawnych.

2. dział 758 - Różne rozliczenia

o kwotę                       166 322 zł

w tym:

-        część rekompensująca subwencji ogólnej w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone z tytułu ulg i zwolnień ustawowych

o kwotę                 166 322 zł

tj. do wysokości 183 678 zł części rekompensującej subwencji ogólnej w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone z tytułu ulg i zwolnień ustawowych, wynikających z ustaw: z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym (Dz.U. z 1993 roku Nr 94, poz. 431 z późniejszymi zmianami), z dnia 30 października 2002 roku o podatku leśnym (Dz.U. Nr 200, poz. 1682 z późniejszymi zmianami), ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 roku Nr 9, poz.84 z późniejszymi zmianami) oraz z dnia 27 sierpnia 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. Nr 123, poz. 776 z późniejszymi zmianami w brzmieniu obowiązującym do końca 2002 roku, zgodnie z pismem Ministra Finansów Nr ST3 - 4820 25/2003 z dnia 26 maja 2003 roku, Nr ST 3 - 4820-68/2003 z dnia 07 października 2003 roku.

§ 3

ZWIĘKSZA SIĘ PRZYCHODY budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

o kwotę                      279 742 zł

w tym:

-         przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów

o kwotę                 279 742 zł

z czego:

-         pochodzące z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki wodnej w Katowicach jako pożyczka udzielona na dofinansowanie zadania:
"Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła , instalacji co i c.w.u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13,15, Aptecznej 2,4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim - etap II."

o kwotę                 279 742 zł

zgodnie z umową pożyczki Nr 136/2003/84/OA/al/P z dnia 24 października 2003 roku

§ 4

ZWIĘKSZA SIĘ WYDATKI budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok

o kwotę                      1 137 868 zł

1. dział      700 - Gospodarka mieszkaniowa  

o kwotę                       912 050 zł

rozdz.70001 - Zakłady gospodarki mieszkaniowej

o kwotę                       912 050 zł

z czego:

-         dotacja dla zakładu budżetowego na finansowanie kosztów realizacji inwestycji

o kwotę                 912 050 zł

z przeznaczeniem na  realizacje zadania inwestycyjnego pn.: "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła, instalacji c .o i c .w .u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13,15, ul. Aptecznej 2,4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim - etap II."

2. dział       801 - Oświata i wychowanie

o kwotę                       223 818 zł

w tym:

1/ rozdz. 80101 - Szkoły podstawowe

o kwotę                       213 969  zł

z czego:

-         wydatki bieżące

o kwotę                 9 969 zł

z przeznaczeniem na dofinansowanie remontów mających na celu usunięcie zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa uczniów  i  pracowników szkół i placówek oświatowych (SP Nr 4 - 5 507 zł, SP Nr 8 - 4.462 zł)

-         wydatki majątkowe          

o kwotę                 204 000 zł

z przeznaczeniem na realizację zadania inwestycyjnego pn.: "Budowa sali gimnastycznej przy SP Nr 21" w Wodzisławiu Śląskim.

2/ rozdz. 80110 – Gimnazja

o kwotę                       9 849 zł

w tym:

-         wydatki bieżące

o kwotę                 9 849 zł

z przeznaczeniem na:

-         dofinansowanie remontów mających na celu usunięcie zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół i placówek oświatowych

o kwotę                 5 882 zł

(Gimnazjum Nr 3)

-         zakup sprzętu szkolnego i pomocy naukowych do nowowybudowanych obiektów oświatowych

o kwotę                 3 967 zł

(Gimnazjum Nr 1)

3. dział       921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

    rozdz. 92195 - Pozostała działalność

o kwotę                       2 000 zł

 w tym:

-         wydatki bieżące

o kwotę                 2 000 zł

z przeznaczeniem na dofinansowanie zadania z dziedziny kultury pn wydanie książki "Zamek wodzisławski i jego właściciele."

§ 5

ZWIĘKSZA SIĘ ROZCHODY budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

o kwotę                      274 522 zł

w tym:

przeznaczone na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych w WFOŚiGW

w zakresie:

-         termomodernizacja budynków i systemów grzewczych węglowych - budynki mieszkalne w Wodzisławiu Śląskim ul. Rynek 13, 14, 15, Księżnej Konstancji 2

o kwotę                 141 721 zł

umowa pożyczki Nr 219/2000/84/OA/no/P z dnia 16 grudnia 2000 roku,

aneks Nr 1 z dnia 11 lipca 2001 roku

-         modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz  z termomodernizacją budynków mieszkalno usługowych przy ul. Rynek 16/17, Sądowa 2 oraz Rynek 18,  Opolskiego 1 w Wodzisławiu Ślaskim

o kwotę                  98 995 zł

zgodnie z aneksem Nr 1 z dnia 14 października 2003 roku do umowy pożyczki
Nr 80/2002/84/OA/no/P z dnia 17 września 2002 roku

-         modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz  z termomodernizacją budynku mieszkalnego przy ul. Górniczej 2,4 6 w Wodzisławiu Śląskim

o kwotę                 33 806 zł

umowa pożyczki Nr 78/2002/84/OA/oe/P z dnia 17 września 2002 roku

§ 6

Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego między

działami

o kwotę (per saldo)                           52 754 zł

poprzez zmniejszenie

działu     600 - Transport i łączność

rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne

o kwotę (per saldo)                           52 754 zł

w tym:

-         wydatki bieżące

o kwotę (per saldo)                       52 754 zł

w tym:

I.                    zmniejszyć zadania      

o kwotę                       55 354 złł

1) Rada  Dzielnicy oś.XXX lecia, Piastów, Dąbrówki 

-         remont drogi dojazdowej i chodnika od ulicy  Leszka do Przychodni na oś. Piastów        

o kwotę                 20 000 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy oś. XXX lecia, Piastów, Dąbrówki Nr 7 /II/2003 z dnia 04 września 2003 roku.

2) Rada Dzielnicy Radlin II

o kwotę                 35 354 zł

-         wykonanie bezpiecznego skrótu  do SP Nr 21

o kwotę                 25 000 zł

-         położenie dywanika asfaltowego na ulicy Ustronnej

o kwotę                 9 455 zł

-         wykonanie mijanki na ul. Owocowej

o kwotę                 899 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Radlin II z dnia 15 września 2003 roku.

II.                 zwiększyć zadanie:

o kwotę                       2 600 zł

1) Rada Dzielnicy Kokoszyce 

-         położenie dywanika asfaltowego ul. boczna Oraczy

o kwotę                 2 600 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Kokoszyce Nr 4/2003 z dnia 04 września 2003 roku.

poprzez zwiększenie 

1. działu     801 - Oświata i wychowanie

    rozdz. 80101 - Szkoły podstawowe

o kwotę                      6 200 zł

w tym:

-         wydatki bieżące

o kwotę                 6 200 zł

na zadania:

1) Rada Dzielnicy Kokoszyce

-         instalacja internetu w SP Nr 15 w Kokoszycach

o kwotę                 4 200 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Kokoszyce Nr 4/2003 z dnia 04 września 2003 roku.

2) Rada Dzielnicy Jedłownik Osiedle

-         naprawa ogrodzenia w Zespole Szkolno-Przedszkolnym Nr 4

o kwotę                 2 000 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Jedłownik Osiedle Nr 2 z dnia 24 września 2003 roku.

2. działu 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

o kwotę (per saldo)               45 054 zł

w tym:

-         rozdz. 90002 - Gospodarka odpadami wydatki bieżące zmniejszyć

o kwotę                 3 500 zł

z zadania:

segregacja odpadów

-         rozdz. 90095 - Pozostała działalność zwiększyć

o kwotę (per saldo)                       48 554 zł

w tym:

-         wydatki bieżące zmniejszyć 

o kwotę                 6 800 zł

-        wydatki majątkowe zwiększyć

o kwotę                 55 354 zł        

z czego:

I.                    zmniejszyć zadanie:

o kwotę                       6 800 zł

-         wydatki bieżące

1) Rada Dzielnicy Kokoszyce

-         budowa chodnika ul. Młodzieżowa           

      o kwotę                       6 800 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Kokoszyce Nr 4/2003 z dnia 04 września 2003 roku.

II.                 zwiększyć zadania:

o kwotę                       55 354zł

wydatki majątkowe

1) Rada Dzielnicy oś. XXX lecia, Piastów, Dąbrówki

-         zagospodarowanie jarów pomiędzy osiedlem XXX lecia,Piastów

o kwotę                 20 000 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy oś.XXX lecia, Piastów, Dąrówki Nr 7/II/2003 z dnia04 września 2003 roku

2) Rada Dzielnicy Radlin II

o kwotę                       35 354 zł

łącznik ul. Chrobrego - Głożyńska

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Radlin II z dnia 15 września 2003 roku

3. dział       921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

   rozdz. 92195 - Pozostała działalność

o kwotę (per saldo)               1 500 zł

w tym:

-         wydatki bieżące

o kwotę                 1 500 zł

I.                    zmniejszyć zadanie:

o kwotę                       2 000 zł

Rada Dzielnicy Jedłownik Osiedle

-         wydatki kulturalno - oświatowe

o kwotę                 2 000 zł

w oparciu o uchwałę Rady Dzielnicy Jedłownik Osiedle Nr 2 z dnia 24 września 2003 roku.

II.                 zwiększyć zadanie:

o kwotę                       3 500 zł

utrzymanie miejsc pamięci narodowej

o kwotę                       3 500 zł

§ 7

 Dokonuje się przeniesień  między rozdziałami w budżecie miasta Wodzisławia Śląskiego
 na 2003 rok

o kwotę                      155 530 zł

w dziale 700 - Gospodarka mieszkaniowa

o kwotę                       155 530 zł

poprzez zmniejszenie

rozdz. 70001 - Zakłady gospodarki mieszkaniowej    

o kwotę                       155 530 zł

w związku ze zmniejszeniem dotacji z budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego dla Zakładu  Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej przeznaczonej na realizację zadania inwestycyjnego "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła c.o,  c.w.u w budynkach mieszkalnych w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Jana 13,15, Apteczna 2,4, Rynek 22, 23, 24, zgodnie z umowami umorzenia Nr 18/2003/84/OA/no/u z dnia 23.04.2003, Nr 19/2003/84/OA/no/u z dnia 23.04.2003 dotyczących pożyczek Nr 78/2001/78/OA/no/P
i Nr 219/2000/84/no/p.

poprzez zwiększenie

rozdz. 70095 - Pozostała działalność  

o kwotę                       155 530 zł

z przeznaczeniem na realizację zadania inwestycyjnego "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła c.o c.w.u w budynkach mieszkalnych w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Jana 13,15, Apteczna 2,4, Rynek 22, 23, 24. 

§ 7

W uchwale Nr V/29/03 Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 30 stycznia 2003 roku wprowadza się zmiany wynikające z § 1 - 5

1. § 1 pkt 1 - 3 uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Ustala się dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

w wysokości               69 178 966 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 1

2. Ustala się wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego

w wysokości               94 062 512 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 2

3. Przychody i rozchody związane z finansowaniem niedoboru i spłatą kredytu stanowić będą w 2003 roku

kwotę (per saldo)       24 883 546 zł

1) przychody  

w kwocie                    28 022 717 zł

w tym:

A. pochodzące z WFOŚiGW jako pożyczka udzielona:

-         na dofinansowanie zadania "Budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Osiedla  Domków Jednorodzinnych Kopernika - część północna w Wodzisławiu Śląskim

w kwocie               500 000 zł

-         na dofinansowanie zadania "Kanalizacja sanitarna Olszyny.

w kwocie               390 251 zł

-         na dofinansowanie zadania "Termorenowacja obiektu MOK "Centrum"

w kwocie               137 960 zł

-        na dofinansowanie zadania "Termorenowacja budynku Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej wraz ze zmianą dachu."

w kwocie               250 137 zł

-         na dofinansowanie zadania "Modernizacja systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalnych przy ul.Górniczej

w kwocie               472 377 zł

-         na dofinansowanie zadania 'Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim

w kwocie               9 486 136 zł

-         na dofinansowanie zadania "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła, instalacji c.o i c.w.u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13,15, Apteczna 2, 4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim - etap I

w kwocie               294 110 zł

-         na dofinansowanie zadania "Likwidacja pieców węglowych na rzecz zabudowy pompy ciepła, instalacji c.o i c.w.u w budynkach mieszkalnych przy ul. Jana 13, 15, Apteczna 2,4, Rynek 22, 23, 24 w Wodzisławiu Śląskim - etap II

       w kwocie               279 742 zł

B. pochodząca z NFOŚiGW jako pożyczka udzielona:

-      na dofinansowanie zadania "Modernizacja części mechanicznej i budowa części biologicznej oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim

          w kwocie               9 953 829zł

C. kredyt

-         na finansowanie wydatków nie znajdujących pokrycia w planowanych dochodach

w kwocie                    5 000 000 zł

D. wolne środki

w kwocie                     1 258 175 zł

2. rozchody

w kwocie                    3 139 171 zł

w tym:

przeznaczone na spłatę kredytów i pożyczek

zaciągniętych z:

- WFOŚiGW

w zakresie

1.      budowy kanalizacji sanitarnej Miczurina Gosława etap I i II dz. Kokoszyce

w kwocie               50 000 zł

2.      likwidacja pieców węglowych ul. Styczyńskiego 2, 4, 6, Apteczna 1, 3, Jana 19, 21, 23

w kwocie                          101 250 zł

3.      budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w ul. Bogumińskiej w dz. Stare Miasto etap I zadanie 1 w Wodzisławiu Śląskim

w kwocie               105 000 zł

4.      budowy kanalizacji sanitarnej i deszczowej w dz. Stare Miasto w Wodzisławiu Śląskim etap I - zadanie 2 ul.Powstańców

w kwocie               20 278 zł

5.      modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynku mieszkalnego przy ul. Górniczej 2,4 6 w Wodzisławiu Śląskim

w kwocie               58 900 zł

6.      modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków  mieszkalno -usługowych przy ul. Rynek 16/17, Sądowa 2 oraz Rynek 18, Opolskiego 1 w Wodzisławiu Śląskim

w kwocie               52 719 zł

7.      modernizacji kotłowni c.o i c.w węglowej w Szkole Podstawowej Nr 1

w kwocie               12 486 zł

8.     modernizacji kotłowni c.o i c.w węglowej w Szkole Podstawowej Nr 17

      w kwocie               14 016 zł

9.      modernizacji systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalnych przy ul. Górniczej

w kwocie               150 000 zł

10.  termomodernizacja budynków i systemów grzewczych - budynków mieszkalnych w Wodzisławiu Śląskim ul. Rynek 13, 14, 15, Księżnej Konstancji 2

o kwotę                 141 721 zł

- BISE

w zakresie przyłączenia do systemu ciepłowniczego budynków na obszarze III Bloku Urbanistycznego

w kwocie                     300 000 zł

- kredyt w zakresie

niezrealizowanego planu dochodów i wydatków w oświecie zaciągniętego w 2002 roku w kwocie                             2 000 000 zł

- zwrot niewykorzystanej pożyczki

  z WFOŚiGW na:

1.      modernizację systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynków mieszkalno - usługowych przy ul. Rynek 16/17, Sądowa 2, Rynek 18 - Opolskiego 1 w Wodzisławiu Śl.

w kwocie               98 995 zł

2.      modernizację systemu zasilania w ciepło wraz z termomodernizacją budynku mieszkalnego przy ul. Górniczej 2, 4, 6

w kwocie               33 806 zł

zgodnie z załącznikiem Nr 3."

2. § 3 ust 1 pkt 1 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"Ustala się dla zakładów budżetowych: plan przychodów

w kwocie                     28 588 075 zł

plan wydatków

w kwocie                     28 588 075 zł

w tym:

1/ dotację z budżetu miasta Wodzisławia Śl.   

w wysokości               7 859 427 zł

z czego:

-         Służb Komunalnych Miasta - Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej

w wysokości                     1 384 427 zł

-       Przedszkoli

      w wysokości                     6 475 000 zł

3. § 6 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Wprowadza się do budżetu miasta subwencję ogólną

w wysokości               19 194 528 zł

z czego:

-         część podstawowa

            w wysokości                     33 707zł

-         część oświatowa

            w wysokości                     16 059 656 zł

-         część rekompensująca w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone w związku z częściową likwidacją podatku od środków transportowych

            w wysokości                     2 917 487 zł

-         część rekompensująca dochody z tytułu ulg i zwolnień 

 w wysokości                     183 678 zł

2. Wielkość subwencji określona w pkt 1, ujęta została w ogólnej kwocie dochodów budżetu miasta wynikających z § 1 pkt 1.

4. § 8 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Zatwierdza się plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2003 rok

w wysokości               2 915 036 zł

2. Wprowadza się do budżetu miasta plan dotacji celowej na zadania realizowane przez gminę na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego

w wysokości               1 632 348 zł 

3. Wielkości dotacji celowej określone w ust 1 i2 oraz wielkość wydatków na realizacje tych zadań ujęta została w ogólnej kwocie dochodów i wydatków budżetu miasta wynikających z § 1 pkt 1 i 2 ".

5. § 9 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:

"1. Wprowadza się do budżetu miasta dotację celową na realizację własnych zadań bieżących gminy

w wysokości                           808 477 zł

w tym na:

1) częściową rekompensatę ponoszonych wydatków na dodatki mieszkaniowe wypłacane na podstawie ustawy z dnia 02 lipca 1994 roku o najmie lokali i dodatkach mieszkaniowych

w wysokości                           562 894 zł

2) zakładowy fundusz świadczeń socjalnych dla nauczycieli emerytów i rencistów

w wysokości                           127 936 zł

3) dożywianie uczniów

w wysokości                           112 343 zł

4) sfinansowanie w ramach wdrażania reformy oświaty - prac komisji kwalifikacyjnych egzaminacyjnych w sesji letniej i zimowej powołanych do przeprowadzenia postępowania kwalifikacyjnego związanego z awansem zawodowym nauczycieli

w wysokości                           5 304 zł

2. Wielkości dotacji celowej określone w § 9 ppkt 1 - 4 oraz wielkości wydatków na realizację tych zadań ujęte zostały w ogólnej kwocie planowanych dochodów i wydatków budżetu miasta wynikających z § 1 pkt 1  i 2."

6. W załączniku Nr 1 przedstawiającym dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 1 i 2 do niniejszej uchwały.

7. W załączniku Nr 2 przedstawiającym wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 1, 4 ,6, 7.

8. W załączniku Nr 3 przedstawiającym przychody i rozchody z zaciągniętych i otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające  z § 3 i 5 do niniejszej uchwały.

9. W załączniku Nr 4 przedstawiającym plan przychodów i wydatków zakładów budżetowych na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 4.

10. W załączniku Nr 7 przedstawiającym plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2003 rok wprowadza się zmiany wynikające z informacji stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 8

Pozostałych postanowień uchwały nie zmienia się.

§ 9

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Wodzisławia Śląskiego.

­§ 10

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.