Biuletyn Informacji Publicznej
Urząd Miasta Wodzisławia Śląskiego
 
kontakt | strona główna
Mapa serwisu
      Rejestr zmian Rejestr spraw
 
 
  Wyszukiwanie zaawansowane        Statystyka odwiedzin: 4270280

  Menu przedmiotowe
  Projekty Uchwał Rady Miejskiej / Rok 2005 /  Wrzesień 2005r.
Tytuł dokumentu: Projekt uchwały w sprawie : drugiego etapu realizacji wspólnej inwestycji pod nazwą "Ochrona wód dorzecza Górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim".
Data utworzenia: 08.09.2005
Data na dokumencie:
Symbol dokumentu:
Typ dokumentu:

 

 

 

UCHWAŁA Nr … /... /05

Rady Miejskiej  Wodzisławia Śląskiego

z dnia ... .............. 2005 r.

 

 

w sprawie:   drugiego etapu realizacji wspólnej inwestycji pod nazwą „Ochrona wód dorzecza Górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim”.

 

        

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 12 ustawy o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 r.  (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz uchwały Nr XIX/184/04 Rady Miejskiej  Wodzisławia Śląskiego z dnia 25 marca 2004 r. i uchwały nr VII/36/2004 Zgromadzenia MZWiK z dnia 31 maja 2004 r.



Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego

u c h w a l a, co następuje:

 

§ 1.

 

Zatwierdza się koncepcję techniczną pt. „Ochrona Wód Dorzecza Górnej Odry w Zlewni Oczyszczalni Karkoszka II w Wodzisławiu Śl.” dla gmin Wodzisław Śl., Radlin, Gorzyce, Marklowice opracowaną w ramach I-szej części współdziałania w zakresie wspólnej realizacji inwestycji pod nazwą „Porządkowanie gospodarki wodno-ściekowej terenu zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II”.

 

§ 2.

 

1.  W ramach II-giej części współdziałania zatwierdza się do realizacji ostateczny zakres rzeczowy i finansowy inwestycji na łączną kwotę 238 287 000 zł brutto (słownie: dwieście trzydzieści osiem milionów dwieście osiemdziesiąt siedem tysięcy PLN) spełniający wymogi Funduszu Spójności oraz przyjmuje do wiadomości przewidywany poziom opłat za ścieki określony w Studium Wykonalności z czerwca 2005 r. opracowanym na podstawie koncepcji o której mowa w paragrafie 1.

Wyciąg ze studium stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

 

2.  Przyjmuje się do wiadomości, że decyzją MZWiK inwestorem całego zakresu rzeczowego inwestycji, o której mowa wyżej będzie PWiK Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śl., przy czym beneficjentem środków na budowę kanalizacji sanitarnej będzie PWiK Sp. z o.o., zaś beneficjentem środków na budowę kanalizacji deszczowej będą poszczególne gminy – zgodnie z treścią Karty Potencjalnego Przedsięwzięcia.

 

§ 3.

 

W celu umożliwienia realizacji inwestycji, o której mowa w niniejszej uchwale Rada  Miejska zobowiązuje się do:

 

· obniżania corocznie, w drodze odrębnej uchwały podjętej w trybie i na zasadach ustawy o podatkach lokalnych, do 2020 roku wskaźnika podatku od nieruchomości obejmujących kanały sanitarne do wartości 1%,

· pokrycia tzw. udziału własnego budowy kanalizacji deszczowej na terenie Gminy  w wysokości 15 % planowanych kosztów t.j. 3 118 000 zł,

· podjęcia stosownych uchwał w sprawie poręczenia:

   kredytów zaciągniętych przez PWiK Sp. z o.o. na pokrycie tzw. udziału własnego budowy kanalizacji sanitarnej na terenie Gminy (co najmniej 15% kosztów) t.j. 11 539 000 zł,

   kredytów pomostowych (w wysokości równej przyznanej kwocie dotacji z Funduszu Spójności przypadającej na Gminę),

·        przeniesienia do dnia 31.12.2005 r. prawa własności elementów infrastruktury służącej oczyszczaniu i odprowadzaniu ścieków sanitarnych, a będących własnością Gminy, na rzecz MZWiK w celu ich późniejszego wniesienia przez MZWiK aportem i podwyższenia kapitału zakładowego PWiK Sp. z o.o., o ile przekazanie nie stoi w sprzeczności z wcześniej zawartymi przez Gminę umowami – zgodnie z założeniami Studium Wykonalności pkt 15.2.,

·        zobligowania delegatów Gminy do Zgromadzenia MZWiK do zatwierdzania jednolitej taryfy dla Gmin objętych inwestycją, uwzględniającej wszystkie koszty wynikłe z realizacji inwestycji w tym w szczególności podatek i amortyzację, zgodnie z Ustawą z dnia 07.06.2001 o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz.U. 2001.747 z późniejszymi zmianami),

·        egzekwowania obowiązku niezwłocznego włączania się mieszkańców do nowo wybudowanej kanalizacji sanitarnej powstałej w wyniku realizacji inwestycji.

 

§ 4.

 

Ostateczna wartość inwestycji, wysokość poręczenia kredytów i wysokość dotacji z Funduszu Spójności zostaną określone po zatwierdzeniu wniosku przez Komisję Europejską i przeprowadzeniu przetargów.

 

§ 5.

1.   Szczegółowe zasady współpracy Gminy, PWiK Sp. z o.o. i MZWiK przy realizacji inwestycji są ustalone odrębną umową stanowiącą załącznik nr 2 do uchwały.

2.   Zobowiązuje się Prezydenta Miasta do podpisania powyższej umowy.

 

 

§ 6.

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Wodzisławia Śląskiego.

 

§ 7.

 

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Załącznik nr 1

do Uchwały Rady Miejskiej nr ................

z dnia .........................

 

 

I. Zestawienie rzeczowe i finansowe kanalizacji sanitarnej i deszczowej w poszczególnych gminach

 

 

 

Miasto, Gmina

Kanalizacja sanitarna

Kanalizacja deszczowa

Razem

kol. 3+5

 

km*

koszt

 tys. zł**

km*

koszt

tys. zł**

 

1

2

3

4

5

6

Wodzisław Śląski

57,16

72 274

11,81

17 504

89 778

Radlin

42,43

48 287

7,38

11 216

59 503

Marklowice

14,99

16 517

5,38

6 874

23 391

Gorzyce

36,15

41 233

3,98

5 233

46 466

Łącznie

150,73

178.311

28,55

40.827

219 138

Koszty przygotowania

6 534

Przygotowanie i zarządzanie przetargami

1 013

Nadzór nad realizacją – inżynier

6 574

VAT

5 028

Łącznie***

238 287

 

* Tabela 11-4 str. 202 studium

** Wartości z tabeli 13.3. ze str. 233 studium

*** Tabela ze str. 58 analizy ekonomicznej studium

 

 

 

 

II. Struktura finansowania budowy kanalizacji sanitarnej – Tabela str. 59 analizy ekonomicznej studium

 

Wyszczególnienie

struktura

Wartość

Łącznie projekt

1 000 PLN

189 801

Dotacja z FS

85,00 %

161 331

PWiK środki własne z amortyzacji

5,00 %

9 490

PWiK pożyczka z NFOŚiGW

7,00 %

13 286

PWiK pożyczka z WFOŚiGW

3,00 %

5 694

 

 

III. Struktura finansowania budowy kanalizacji deszczowej – Tabela str. 59 analizy ekonomicznej studium

 

Wyszczególnienie

struktura

Wartość

Łącznie projekt

1 000 PLN

48 486

Dotacja z FS

85,00 %

41 213

Gmina Wodzisław Śl.

6,43 %

3 118

Gmina Radlin

4,12 %

1 998

Gmina Gorzyce

1,92 %

 932

Gmina Marklowice

2,53 %

1 225

 

 

IV. Prognozowana cena ścieków na lata 2006-2020 - netto

     (tabele ze str. 34, 36 analizy ekonomicznej)

 

 

2006

 

2007

 

2008

 

2009

 

2010

 

2011

 

2012

 

2013

 

2014

 

2015

 

2016

 

2017

 

2018

 

2019

 

2020

Cena netto 1 m 3 ścieków (zł)

 

5,29

 

6,16

 

7,26

 

7,65

 

7,64

 

7,66

 

7,68

 

8,08

 

8,15

 

8,18

 

7,48

 

7,38

 

7,64

 

7,62

 

7,68

 

* Aktualna cena za 1m3 ścieków wynosi 3,85 zł netto

 

UWAGA:

1.Przedstawione dane wynikają ze studium wykonalności opracowanego przez BBF Poznań

2. Przedstawione w tabelach liczby nie są ostateczne i przed zatwierdzeniem wniosku przez Komisję Europejską mogą jeszcze się zmienić.

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                   Załącznik nr 2

do Uchwały Rady Miejskiej nr ................

 z dnia .........................

 

UMOWA

Nr .........................................

zawarta w dniu ............................ roku w Wodzisławiu Śląskim pomiędzy:

Międzygminnym Związkiem Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą w Wodzisławiu Śląskim działającym poprzez Zarząd Związku w osobach:

...........................................................................................................

...........................................................................................................

a

Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Wodzisławiu Śląskim reprezentowanym przez:

............................................................................................................

 

a

Miastem Wodzisław Śląski, w imieniu którego działa:

............................................................................................................

a

Miastem Radlin, w imieniu którego działa:

............................................................................................................

a

Gminą Gorzyce, w imieniu której działa:

..........................................................................................................

a

Gminą Marklowice, w imieniu której działa:

.........................................................................................................

 

 § 1

Przedmiotem umowy jest określenie szczegółowych zasad współdziałania stron niniejszej umowy w realizacji zadania pn. „Ochrona wód dorzecza górnej Odry w zlewni oczyszczalni ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śl.” planowanego do realizacji z udziałem środków pomocowych Unii Europejskiej (Fundusz Spójności), zwanego dalej „Inwestycją”.

 

 

 

§ 2

1.  Kanalizacja sanitarna powstała w wyniku realizacji niniejszej umowy stanowić będzie własność PWiK Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim.

2.  Kanalizacja deszczowa powstała w wyniku realizacji niniejszej umowy stanowić będzie własność gminy na terenie której została wybudowana.

§ 3

W przypadku zwiększenia wartości Inwestycji gminy – strony umowy zobowiązują się do pokrycia zwiększonych kosztów Inwestycji na terenie swojej gminy.

 

 § 4

1.     Gminy - strony niniejszej umowy i MZWiK Wodzisław Śl. upoważniają Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim w ramach współdziałania realizacji inwestycji wymienionej w § 1 ust. 1 do wykonywania następującego zakresu czynności:

-   koordynowania działań zmierzających do realizacji Inwestycji co oznacza, że wszelkie zmiany, uzgodnienia i wyjaśnienia dotyczące Inwestycji prowadzone mogą być wyłącznie za pośrednictwem Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim,

-   przeprowadzania przetargów  zgodnie z  wymogami Funduszu Spójności oraz zapewnienia udziału przedstawicielom porozumienia w tych przetargach,

-          zawierania wszystkich umów dotyczących realizacji Inwestycji,

-   koordynacji realizacji Inwestycji.

2.     Gminy - strony umowy po zatwierdzeniu wniosku przez Komisję Europejską przekażą nieodpłatnie na rzecz Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Wodzisławiu Śląskim posiadaną dokumentację budowlaną zadań objętych koncepcją techniczną oraz scedują na rzecz PWiK Spółka z o.o. posiadane ważne pozwolenia na budowę.

  

§ 5

Gminy - strony niniejszej umowy obligują Międzygminny Związek Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą Wodzisławiu Śląskim do zatwierdzania jednolitej taryfy dla wszystkich gmin-stron niniejszej umowy, uwzględniającej koszty wynikłe z realizacji porozumienia, zgodnie z ustawą z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. 2001.72.747 z późniejszymi zmianami).

§ 6

W razie niezrealizowania przez Gminę niniejszej umowy w całości lub w części i w jakiejkolwiek drodze w okresie, aż do całkowitego rozliczenia dotacji z Funduszu Spójności, Gmina zobowiązuje się zapłacić na rzecz PWiK Sp. z o.o. karę umowną w wysokości równej środkom pomocowym jakie PWiK Sp. z o.o. będzie musiało zwrócić do Funduszu Spójności w wyniku niezrealizowania niniejszej umowy. Ponadto w wypadku poniesienia innych kosztów niż określonych wyżej, PWiK Sp. z o.o. może domagać się od Gminy dodatkowego odszkodowania zgodnie z przepisami Kodeksu Cywilnego.

§ 7

Umowa niniejsza zostaje zawarta do czasu  ostatecznego rozliczenia Inwestycji.

 

§ 8

W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie będą mieć przepisy Kodeksu Cywilnego i wytyczne przygotowania przedsięwzięcia do Funduszu Spójności.

§ 9

Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 10

Umowę sporządzono w dwunastu jednobrzmiących egzemplarzach po dwa dla każdej ze stron.

§ 11

Umowa  podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

 

Podpisy:

Międzygminny Związek Wodociągów i Kanalizacji z siedzibą w Wodzisławiu Śląskim:

......................................................................................................................

 

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wodzisławiu Śląskim:

......................................................................................................................

 

Miasto Wodzisław Śląski:

 

......................................................................................................................

Miasto Radlin:

......................................................................................................................

Gmina Gorzyce:

......................................................................................................................

Gmina Marklowice:

 

......................................................................................................................


Załączniki
Brak załączników w dokumencie.

Osoba wprowadzająca dokument Sebastian Dziuba

Rejestr zmian dokumentu
08.09.2005    Utworzenie dokumentu. (Sebastian Dziuba)
 

    Administracja serwisu   Redakcja  
    Informacje nieudostępnione w biuletynie
    Intrukcja użytkowania biuletynu