UCHWAŁA NR XXVI/269/04
RADY MIEJSKIEJ WODZISŁAWIA ŚLĄSKIEGO
Z DNIA 25 listopada 2004 ROKU

w sprawie: zmian budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok.

     Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 , art. 51 ust. 1 i 2 , art. 61 ust. 2 ustawy z 08 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. Nr 142  z 2001 roku, poz. 1591 z późniejszymi zmianami) oraz art. 109, 110 i 129 ust. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2003 roku Nr 15, poz. 148 z późniejszymi zmianami)

Rada Miejska Wodzisławia Śląskiego
uchwala, co następuje:

§ 1

     Przyjmuje się informację Prezydenta Miasta Wodzisławia Śląskiego w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok w wyniku wprowadzenia zmian w dotacjach celowych przekazanych przez administrację rządową, która stanowi załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

     Wprowadza się zmiany do budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok polegające na:

ZMNIEJSZENIU DOCHODÓW budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego o kwotę 197 204 zł

• w zakresie zadań realizowanych na podstawie porozumień (umów) na zadania inwestycyjne
  w dziale 600 - Transport i łączność o kwotę 197 204 zł
  w tym:
  - dotacje celowe
  z czego:

1. dotacje celowe otrzymane z samorządu województwa na inwestycje realizowane na podstawie porozumień o kwotę 197 204 zł zgodnie z aneksem Nr 2/2004 zawartym w dniu 13 października 2004 roku pomiędzy Województwem Śląskim, a Miastem Wodzisław Śląski do umowy dotacji Nr 580/IW/2004 z dnia 24.06.2004 roku zawartej w związku z § 5 ust. 7 pkt. 2 Porozumienia w sprawie realizacji "Programu Łagodzenia w Regionie Śląskim Skutków Restrukturyzacji Zatrudnienia w Górnictwie Węgla Kamiennego zawartego 24 maja 2004 roku pomiędzy Ministrem Gospodarki i Pracy, Wojewodą Śląskim a Województwem Śląskim oraz na podstawie uchwały Regionalnego Komitetu Sterującego z 03.02.2004 roku rekomendującej przyznanie dotacji ze środków "Funduszu na Rzecz Rozwoju Infrastruktury Lokalnej Skierowanej na Rozwój Przedsiębiorczości - Komponent Dotacje Inwestycyjne" i uchwały Nr 179/118/II/2004 Zarządu Województwa Śląskiego z dnia 05.02.2004 roku zatwierdzającej przyznanie dotacji.

§ 3

ZMNIEJSZA SIĘ WYDATKI budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego o kwotę 197 204 zł

• w zakresie zadań realizowanych na podstawie porozumień (umów) na zadania inwestycyjne
  w dziale 600 - Transport i łączność
  rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne o kwotę 197 204 zł
  w tym:
  - wydatki majątkowe o kwotę 197 204 zł
  z zadania: łącznik ul. Chrobrego - Głożyńska

§ 4

     Dokonuje się przeniesień w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok między działami o kwotę 122 444 zł

poprzez zmniejszenie

1. działu 700 - Gospodarka mieszkaniowa
   rozdz. 70005 - Gospodarka gruntami i nieruchomościami o kwotę 62 000 zł
   w tym:
   - wydatki majątkowe o kwotę 62 000 zł
   z zadania: nabycie gruntów od osób fizycznych
    
2. działu 750 - Administracja publiczna
   rozdz. 75022 - Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) o kwotę 444 zł
   w tym:
   - wydatki bieżące o kwotę 444 zł
   z zadania: Rada Dzielnicy Nowe Miasto.
    
3. działu 801 - Oświata i wychowanie
   rozdz. 80101 - Szkoły podstawowe o kwotę 60 000 zł
   w tym:
   - wydatki majątkowe o kwotę 60 000 zł
   z zadania: budowa sali gimnastycznej przy SP Nr 8

poprzez zwiększenie

1. działu 600 - Transport i łączność
   rozdz. 60016 - Drogi publiczne gminne o kwotę 2 000 zł
   w tym:
   - wydatki bieżące o kwotę 2 000 zł
   na zadanie: chodnik przy OSP Jedłownik
   w oparciu o uchwałę Nr 6/2004 z dnia 12.10.2004 roku Rady Dzielnicy Jedłownik Turzyczka Karkoszka
    
2. działu 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
   rozdz. 90095 - Pozostała działalność o kwotę (per saldo) 120 000 zł
   w tym:
   - wydatki bieżące o kwotę (per saldo) 120 000 zł
   z czego:
   I. zmniejszyć zadanie:
   - Rada Dzielnicy Jedłownik - Turzyczka - Karkoszka zmniejszyć o kwotę 2 000 zł
   II. zwiększyć zadanie:
   - dopłata do wozokilometra zwiększyć o kwotę 122 000 zł
    
3. działu 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
   rozdz. 92195 - Pozostała działalność o kwotę 444 zł
   w tym:
   - wydatki bieżące o kwotę 444 zł
   na zadanie: Rada Dzielnicy Nowe Miasto - działalność kulturalno - oświatowa w oparciu o uchwałę Nr 7/2004 Rady Dzielnicy Nowe Miasto z dnia 04 listopada br.

§ 5

      Dokonuje się przeniesień  między rozdziałami w planie wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok dotyczących zadań inwestycyjnych o kwotę 450 000 zł

w dziale 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska o kwotę 450 000 zł

poprzez zmniejszenie wydatków majątkowych

rozdz. 90001 - Gospodarka ściekowa i ochrona wód o kwotę 450 000 zł
z zadania: kolektor A i B od komory K 188 do ul. Radlińskiej

poprzez zwiększenie wydatków majątkowych

rozdz. 90095 - Pozostała działalność o kwotę 450 000 zł
na zadanie: kolektory sanitarne A i tłoczny dla dzielnicy Wilchwy, Pompownia P1 i P3, kanalizacja os. 1 Maja (97) porozumienie z PWiK.

§ 6

     W uchwale Nr XVII/156/04 z dnia 29 stycznia 2004 roku wprowadza się zmiany wynikające z § 1-5 niniejszej uchwały:

1. § 1-2 uchwały otrzymuje brzmienie:
   "1. Ustala się dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego w wysokości 76 874 742 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.
   2. Ustala się wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego w wysokości 89 895 535 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2."
    
2. § 8 pkt. 1-3 w/w uchwały otrzymuje brzmienie:
   "1. Zatwierdza się plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2004 rok w wysokości 5 227 638 zł
    
   2. Wprowadza się do budżetu miasta plan dotacji celowej na zadania realizowane przez gminę na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego w wysokości 4 261 830 zł
    
   3. Wprowadza się do budżetu miasta dotację celową na realizację własnych zadań bieżących gminy w wysokości 482 861 zł
   w tym:
   
   - sfinansowanie wyprawki szkolnej przyznawanej jako zasiłek losowy w formie rzeczowej, obejmującej podręczniki szkolne o wartości 100 zł dla uczniów podejmujących naukę w klasach pierwszych szkół podstawowych w roku szkolnym 2004/2005 w wysokości 8 955 zł
    
   - sfinansowanie w ramach wdrażania reformy oświaty prac komisji kwalifikacyjnych i egzaminacyjnych w sesji zimowej powołanych do przeprowadzenia postępowania kwalifikacyjnego związanego z awansem zawodowym nauczycieli w wysokości 3 600 zł
    
   - dofinansowanie wypłat zasiłków okresowych z pomocy społecznej zgodnie z art. 147 ust. ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz.U. Nr 64, poz. 593 z późniejszymi zmianami) w wysokości 163 973 zł
    
   - dożywianie uczniów w wysokości 32 068 zł
     
   - utrzymanie ośrodka pomocy społecznej w wysokości 274 265 zł
    
3. W załączniku Nr 1 przedstawiającym dochody budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego na 2004 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 2 niniejszej uchwały.
    
4. W załączniku Nr 2 przedstawiającym wydatki budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego wprowadza się zmiany wynikające z § 3, § 4 i § 5 niniejszej uchwały.
    
5. W załączniku Nr 6 przedstawiającym plan finansowy zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami na 2004 rok wprowadza się zmiany wynikające z informacji stanowiącej załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
    
6. W załączniku Nr 7 przedstawiającym plan dotacji celowej na zadania realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego na 2004 rok wprowadza się zmiany wynikające z § 2 niniejszej uchwały.

§ 7

     Pozostałych postanowień nie zmienia się.

§ 8

     Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Wodzisławia Śląskiego.

§ 9

     Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Miejskiej
Wodzisławia Śląskiego

mgr inż. Wacław Mandrysz
                                                                                       

Załącznik Nr 1
do uchwały Rady Miejskiej
Nr XXVI/269/04
z dnia 25 listopada 2004 roku

w sprawie zmian w dochodach i wydatkach budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego
na 2004 rok w wyniku wprowadzenia dotacji celowej przez administrację rządową

     Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego w miesiącu listopadzie br. wprowadził w trybie art. 128 ust 1 pkt. 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity z 2003 roku Nr 15, poz. 148) następujące zmiany powodujące zwiększenie dochodów i wydatków budżetu miasta Wodzisławia Śląskiego
Ogółem zwiększenie o kwotę 1 043 004 zł

Zmiany dotyczą:

1. Zwiększenia planu dotacji celowej na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom (§ 2010) zwiększenie o kwotę 1.034.403  zł z przeznaczeniem na:
    
   - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń pracowników wykonujących zadania zlecone o kwotę 1 250 zł (dz. 750, rozdz. 75011)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011 - 908/1/2004 z dnia 15 listopada 2004 roku
    
   - spłatę zobowiązań powstałych w 2003 roku w województwie śląskim z tytułu finansowania oświetlenia dróg publicznych dla których gmina nie jest zarządcą (dz. 900, rozdz. 90015) o kwotę 57 500 zł
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-614/2004 z dnia 19 października 2004 roku.
    
   - zryczałtowane diety dla członków komisji obwodowych w związku z wyborami uzupełniającymi do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 listopada 2004 roku (dz. 751, rozdz. 75108) o kwotę 44 660 zł
   Zgodnie z informacją Krajowego Biura Wyborczego Delegatura w Katowicach Nr DKF-580-40/28/04 z dnia 03 listopada 2004 roku.
    
   - wypłatę świadczeń rodzinnych w gminach zgodnie z ustawą z dnia 28 listopada 2004 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 2255 z późniejszymi zmianami) o kwotę 922 854 zł (dz. 852, rozdz. 85212)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-893/2004 z dnia 05 listopada 2004 roku oraz Nr FB.I.3011-892/2004 z dnia 09 listopada 2004 roku.
    
   - zwrot kosztów związanych z remontem lokalu mieszkalnego przekazanego na podstawie umowy najmu rodzinie repatriantów o kwotę 8 139 zł (dz. 853, rozdz. 85334)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-8-8/5/2004 z dnia 08 listopada 2004 roku
    
2. Zmniejszenia planu dotacji celowej na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom (§ 2010) zmniejszenie o kwotę 274.561 zł
   dotyczy zmniejszenia dotacji na:
    
   - przygotowanie i przeprowadzenie wyborów do Parlamentu Europejskiego o kwotę 296 zł (dz. 751, rozdz. 75113)
   Zgodnie z informacją Krajowego Biura Wyborczego Delegatura w Bielsku - Białej Nr DBB-0301 - 3/22/04 z dnia 08 listopada 2004 roku.
    
   - utrzymanie ośrodka pomocy społecznej o kwotę 274 265 zł (dz. 852, rozdz. 85219) w związku z wejściem w roku bieżącym nowej ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 roku Nr 64, poz. 593 z późniejszymi zmianami zgodnie z którą zadanie jakim jest utworzenie i utrzymanie ośrodka pomocy społecznej, w tym zapewnienie środków na wynagrodzenia pracowników należy do zadań własnych gminy o charakterze obowiązkowym (art. 17 ust. 1, pkt. 18)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-917/2004 z dnia 15 listopada 2004 roku.
     
3. Zwiększenia planu dotacji celowej na dofinansowanie zadań własnych (§ 2030) zwiększenie o kwotę 277 265 zł
    
   z przeznaczeniem na:
    
   - sfinansowanie w ramach wdrażania reformy oświaty prac komisji kwalifikacyjnych i egzaminacyjnych w sesji letniej, powołanych do przeprowadzenia postępowania kwalifikacyjnego związanego z awansem zawodowym nauczycieli o kwotę 3 000 zł (dz. 801, rozdz. 80195)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-864/3/2004 z dnia 08 listopada 2004 roku
    
   - utrzymanie ośrodka pomocy społecznej o kwotę 274 265 zł (dz. 852, rozdz. 85219)
   Zgodnie z decyzją Wojewody Śląskiego Nr FB.I.3011-917/2004 z dnia 15 listopada 2004 roku.
    
4. Zwiększenia planu dotacji celowej otrzymanej z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (§ 2310) zwiększenie o kwotę 5 897 zł
    
   z przeznaczeniem na:
    
   - zorganizowanie dla ucznia zamieszkałego w Mszanie przez Miasto Wodzisław Śląski nauczania indywidualnego w roku szkolnym 2004/2005 o kwotę 5 897 zł (d. 801, rozdz. 80110)
   Zgodnie z zawartym porozumieniem z dnia 08 października 2004 roku pomiędzy Miastem Wodzisław Śląski, a Gminą Wodzisław Śląski.